P******** D* P* L**** T********* B********
RecurentS******** O***** M******* Z****
Intimat InculpatN**** H***
Intimat Inculpatdecizia penală nr. 1506 din 01 octombrie 2010 În temeiul art.385 ind. 15, punctul 2, litera d, Cod procedură penală, admite recursul formulat de P******** D* P* L**** T********* B******** împotriva Încheierii de şedinţă din Camera de Consiliu din data de 27.IX.2010 a Tribunalului Bucureşti - Secţia a I-a penală, din Dosarul nr. 45185/3/2010. Casează, în parte, încheiere de şedinţă recurată şi, rejudecând pe fond: În temeiul art.300 ind. 2, Cod procedură penală, raportat la art.160/b, alin.1 şi alin.3, Cod procedură, menţine starea de arest preventiv a inculpaţilor Soleymani-Otouie Mohammad-Zaman, arestat în baza M.A.P. nr.8/U.P./6.IX.2010, emis de Curtea de Apel Bucureşti – Secţia a I-a penală, din Dosarul nr.40114/3/2010 (2243/2010), şi N**** H***, arestat în baza M.A.P. nr.9/U.P./6.IX.2010, emis de Curtea de Apel Bucureşti – Secţia a I-a penală, din Dosarul nr.40114/3/2010 (2243/2010). În temeiul art.139, alin.1, Cod procedură penală, respinge, ca neîntemeiate, cererile de înlocuire a măsurii de arest preventiv cu măsura obligării de a nu părăsi localitatea sau ţara, formulate de inculpaţi. Menţine celelalte dispoziţii ale încheierii de şedinţă. În temeiul art. 192, alin.3, Cod procedură penală, cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului, iar onorariul interpretului de limbă persană, pentru 4 ore, în regim de urgenţă, va fi suportat din fondul Ministerului Justiţiei. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 1.X.2010.