C****** P****
Intimat ReclamantD******* G******* A F********* P****** A J******** B******* - A************ F********* P****** A M*********** B*******
Recurent PârâtA************ F******* P***** M**** B********
Intimat PârâtRespinge excepţia lipsei calităţii procesual pasive a Ministerului Finanţelor Publice Bucureşti. Respinge excepţia inadmisibilităţii. Admite în parte acţiunea formulată de reclamantul C****** P****, cu domiciliul în Botoşani, Bvd George Enescu, nr 26, sc B, et 2, ap 6, judeţul Botoşani în contradictoriu cu pârâta Direcţia Generală a Finanţelor Publice Botoşani- Administraţia Finanţelor Publice Botoşani, cu sediul în Botoşani, Piaţa Revoluţiei nr. 5, judeţul Botoşani. Obligă pârâta Direcţia Generală a Finanţelor Publice Botoşani- Administraţia Finanţelor Publice Botoşani să restituie reclamantului suma de 4200 lei reprezentând contravaloarea taxei de poluare plătită cu chitanţa seria TS4A nr. 3215981/21.07.2008, dobânda fiscală de 0,04 % pe zi de întârziere calculată de la data de 13.12.2010 şi până la data plăţii efective şi suma de 39,3 lei reprezentând cheltuieli de judecată. Respinge acţiunea în privinţa acordării dobânzii fiscale pentru perioada 21.07.2008- 13.12.2010 ca nefondată. Respinge cererea ca nefondată faţă de Administraţia Fondului pentru Mediu. Cu recurs în termen de 15 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică din 23.06.2011.
la dosar pârâta D.G.F.P. Botoşani – Administraţia Finanţelor Publice a municipiului Botoşani a depus întâmpinare, după care: Instanţa procedează la verificarea competenţei, în temeiul art. 159 ind. 1 C.proc.civ., constatând că este învestită cu judecarea unui litigiu de fiscal dat în competenţa sa de art. 10 din Legea 554/2004 T R I B U N A L U L, Având în vedere lipsa părţilor, în temeiul art. 129 aliniat 4 Cod procedură civilă, va acorda un nou termen pentru a se reveni cu procedura de citare a reclamantului, cu duplicat întâmpinare, cu menţiunea de a răspunde la excepţiile privind lipsa calităţii procesuale pasive a pârâtei D.G.F.P. Botoşani – Administraţia Finanţelor Publice a municipiului Botoşani şi de a depune la dosar traducerea legalizată în limba română a înscrisului depus în limba germană, sub sancţiunea suspendării cauzei conform art. 155 indice 1 Cod procedură civilă.