I***** G***** M*****
Recurent InculpatC******* G*******
Intimat Parte vătămatăS******* C***** D* U****** O*********** B********
Intimat Parte civilăAdmite recursul declarat de inculpatul I***** G***** M***** împotriva sentinţei penale nr. 275/21 iunie 2010 a Judecătoriei Târgovişte şi deciziei penale nr. 221/09 noiembrie 2010 a Tribunalului Dâmboviţa. Casează ambele hotărâri, în parte, în latură civilă şi în consecinţă: Modifică cuantumul daunelor morale în sensul reducerii acestora de la suma de 100.000 lei, la suma de 50.000 lei, obligaţie de plată în sarcina inculpatului I***** G***** M***** către partea civilă C******* G*******. Menţine restul dispoziţiilor hotărârilor recurate. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 20 ianuarie 2011.