U**** A******** S*
Recurent ASIGURĂTORK****** R*** A***
Intimat InculpatV**** C*******
Recurent Parte civilăS******* J******* D* U****** D***
Intimat Parte civilăS******* C***** J******* M****
Intimat Parte civilăCondamnă pe inculpatul KÖRÖSSY RUSI-ALIN, la: - 3 luni închisoare pentru infracţiunea de vătămare corporală din culpă, prev. şi ped. de art. 184 alin. 2, 4 şi 4/1 C.p., rap. la art. 74 lit. a şi c C.p. şi art. 76 lit. d C.p. Privează pe inculpat de exerciţiul drepturilor civile prev. şi ped. de art. 64 lit. a teza II şi 64 lit. b C.p. în condiţiile art. 71 C.p. În baza art. 81, 82 şi 71 alin. 5 C.p. dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei principale şi a pedepselor accesorii aplicate inculpatului pe durata unui termen de încercare de 2 ani şi 3 luni. Pune în vedere inculpatului disp. art. 83 C.p. În baza art. 14 alin. 3 C.p.p. rap. la art. 1387 şi 1391 C.civ. obligă pe inculpat la: - suma de 2394,84 lei, despăgubiri civile către partea civilă S******* C***** J******* M****, - suma de 2321,95 lei, despăgubiri civile către partea civilă S******* J******* D* U****** D***, - suma de 573,5 lei, daune materiale către partea civilă V**** C*******, - suma de 12.000 lei, daune morale către partea civilă V**** C*******, Respinge ca nedovedite şi netemeinice restul pretenţiilor civile formulate de către partea civilă V**** C*******. Constată că SC UNIQA ASIGURĂRI S.A. BUCUREŞTI, are calitatea de asigurator.
Amână pronunţarea la data de 29.11.2011
faţă de lipsa martorilor.
pentru audierea martorilor încuviinţaţi
la cererea apărătorului inculpatului, care nu s-a putut prezenta din motive medicale.
la cererea apărătorului părţii civile, care nu s-a putut prezenta
în vederea introducerii în cauză a asiguratorului.
în vederea pregătirii apărării