V***** D** M****
Apelant Parte civilăS*** O******** V** S***
ApelantB******* M****** G*******
Intimat InculpatS******* C***** D* U****** F********
Intimat Parte civilăÎn baza art.379 pct.2 lit.a C.p.p. admite apelurile declarate de apelanta parte civilă V***** D** M**** şi de apelanta S.C. OMNIASIG VIG S.A. împotriva sentinţei penale nr.676/29.10.2010 pronunţate de Judecătoria Sectorului 3 Bucureşti în dosarul nr.9518/301/2009, desfiinţează în parte sentinţa penală apelată şi rejudecând: În baza art.184 al.2, 4 C.p. condamnă pe inculpata B******* M****** G******* la 6 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă. În baza art. 81 C.p. suspendă condiţionat executarea pedepsei pe un termen de încercare de 2 ani şi 6 luni, stabilit conform art. 82 C.p. În baza art. 14 şi 346 al. 1 C.p.p. admite în parte acţiunea civilă a părţii civile Spitalul Clinic de Urgentă Floreasca şi obligă inculpata la plata către partea civilă Spitatul Clinic de Urgentă Floreasca a sumei de 4098,09 lei plus dobânda legală aferentă de la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri până la data plăţii. În baza art. 14 şi 346 al. 1 C.p.p. admite în parte acţiunea civilă a părţii vătămate V***** D** M**** şi obligă inculpata la plata către aceasta a sumei de 50.000 lei reprezentând despăgubiri civile pentru daune morale. În baza art. 193 al. 2 C.p.p. obligă inculpata la plata către partea civilă a sumei de 2.000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare. Prezenta hotărâre este opozabilă asigurătorului S.C. „Omniasig” S.A. – Agenţia Giurgiu. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate. În baza art.192 al. 3 C.p.p. cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina statului. În baza art. 193 al. 6 C.p.p. respinge cererea apelantei-parte civilă de obligare a intimatei-inculpate la plata către aceasta a cheltuielilor judiciare ocazionate de soluţionarea prezentelor apeluri. Cu recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru Ministerul Public şi apelanta parte civilă V***** D** M**** şi de la comunicare pentru celelalte părţi. Pronunţată în şedinţă publică azi, 16.02.2011.