F**** I***
Condamnat PERSOANA-TRANSFERABILĂ– Încheiere – În baza art.196 C.pp înlătură omisiunea vădită strecurată în dispozitivul sentintei penale nr.421 F din 15 dec 2010 şi al minutei în sensul că se va trece CNP- ul corect, conform fişei de evidenţă şi anume : *********4445 în loc de 1770123464445. Definitivă.
Sentinţa penală nr.421 din 15.XII.2010 - În temeiul art.149 raportat la art.145 din Legea nr.302/2004 (cu modificările şi completările ulterioare), admite sesizarea formulată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Bucureşti. Recunoaşte Sentinţa penală nr.1.B.327/2009/26 pronunţată de Judecătoria Kiskoros din data de 25.01.2010, definitivă şi executorie pe data de 01.03.2010. Dispune transferarea persoanei condamnate F**** I***, din penitenciarul Kecskemet din Republica Ungaria, într-un penitenciar din România, în vederea continuării executării pedepsei de 7 ani închisoare, aplicată prin sentinţa penală anterior menţionată. Deduce din pedeapsă perioada deja executată în detenţie, începând cu data de 20.IV.2010 la zi. Dispune emiterea unui mandat de executare cu privire la pedeapsa de 7 ani închisoare. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Onorariul avocatului din oficiu, în sumă de 300 lei, se suportă din fondul Ministerului Justiţiei. Cu drept de recurs. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 15 decembrie 2010.
acordă termen în continuare pentru ca dovada citării să fie tradusă în limba română
pentru lipsa de procedură