N****** R***
PetentÎn temeiul art. 119 din Legea nr. 302/2004 modificată şi completată prin Legea nr. 224/2006 admite cererea formulată de petentul-condamnat N****** R***, deţinut în Penitenciarul Arad privind recunoaşterea sentinţei penale nr. 15HV/2010 din data de 20.05.2010 a Tribunalului din Eisenstadt prin care petentul condamnat N****** R*** a fost condamnat la 15 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de furt calificat, pedepsite potrivit legislaţiei austriece, comise la data de 31.12.2009. În baza art. 449 lit. b Cod procedură penală, admite cererea condamnatului N****** R***, fiul lui Ion şi Maria, ns. la 02.04.1987 în Caracal, jud. Olt, CNP *********0868, deţinut în Penitenciarul Arad, deţinut în Penitenciarul Arad, privind contopirea pedepselor. În baza art. 39 alin. 1,6 Cod penal contopeşte pedeapsa rezultantă de 4 ani închisoare, aplicată petentului prin sentinţa penală nr. 944/2009 a Judecătoriei Arad, cu pedeapsa de 15 luni închisoare aplicată de autorităţile austriece, în pedeapsa cea mai grea de 4 ani închisoare, urmând ca petentul să execute pedeapsa rezultantă de 4 ani închisoare. În baza art. 36 alin. 3 Cod penal, deduce durata executată de la 01.01.2010 la 01.06.2010, din 01.06.2010 în 08.06.2010 şi de la 08.06.2010, până la zi. Pe durata şi în condiţiile art. 71 Cod penal, interzice inculpatului exercitarea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a,b Cod penal, cu excepţia dreptului de a alege. Anulează mandatul de executare nr. 1072/2009 al Judecătoriei Arad şi dispune emiterea unui nou mandat de executare. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Dispune virarea din fondurile Ministerului Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti, în contul Baroului Arad, a sumei de 100 lei, onorar avocat din oficiu. Cu recurs în 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică din 13 ianuarie 2010.
T: 13.01.2011, pentru repetarea adresei către traducător în vederea traducerii integrale a documentelor înaintate prin INTERPOL din limba germană în limba română
T: 09.12.2010, pentru traducerea documentelor depuse la dosar în limba română
T: 11.11.2010, pentru emiterea unei adrese către autorităţile austriece prin intermediul Ministerului de Justiţie - Direcţia Drept Internaţional şi Tratate, în vederea comunicării hotărârii judecătoreşti prin care contestatorul a executat pedeapsa în străinătate
T: 21.10.2010, pentru emiterea unei adrese către Biroul Naţional INTERPOL , în vederea comunicării hotărârii judecătoreşti în baza căreia a fost condamnat petentul pe teritoriul statului austriac
T. 23.09.2010, complet P07, pt. comunciar relatii de la Interpol si Pnt. Arad.
T:18.08.2010(PS.06),pentru repetarea procedurii de citare cu petentul.