S***** G******* L******
ReclamantS***** D***** S******
PârâtP******* O****** - S******** A********** T*******
Autoritate tutelarăS***** D***** S******
PârâtAdmite acţiunea. Obligă pârâtul, la plata sumei de 167 lei , lunar cu titlu de pensie de întreţinere majorata, în favoarea minorului Simeon Daniel, născut la 31.mai.1995, de la data introducerii acţiunii - 05.01.2010 şi până la împlinirea vârstei de 18 de ani, ori noi dispoziţii. Definitivă. Cu drept de recurs în 15 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi 07.02.2011.
Hotarare 102/2011 din 07.02.2011Amână judecarea cauzei la data de 7 februarie 2011, termen cunoscut de reclamantă prin avocat, de Autoritatea Tutelară Oraviţa şi pentru care se va cita pârâtul la adresa din Spania , prin citaţie scrisă, trimisă cu scrisoare recomandată, cu dovadă de primire , cu menţiunea că are obligaţia de a-şi alege domiciliul în România, unde urmează a i se face toate comunicările privind procesul şi cu menţiunea aplicării ştampilei. Pronunţată în şedinţa publică din data de 10 ianuarie 2011. NOTĂ: După dezbateri se prezintă reclamanta căreia i se aduce la cunoştinţă noul termen de judecată şi măsurile dispuse. Reclamanta arată că nu înţelege să asigure traducerea înscrisurilor din limba spaniolă în limba română, întrucât sunt foarte multe înscrisuri depuse la dosar iar costul acesteia se ridică la o sumă considerabilă, pe care nu şi-o poate permite. Reclamanta învederează că pârâtul nu mai locuieşte la adresa indicată, aspect ce rezultă şi din documentele spaniole. Solicită citarea pârâtului prin afişare la uşa instanţei şi obligarea acestuia la plata unei pensii de întreţinere pe seama minorului Simeon Daniel, funcţie de venitul minim pe economia naţională. Faţă de susţinerea reclamantei, instanţa va dispune citarea pârâtului prin afişare la uşa instanţei.
Amână judecarea cauzei la data de 10 ianuarie 2011, termen cunoscut de reclamantă prin avocat şi pentru care se va cita pârâtul la adresa din Spania , prin citaţie scrisă, trimisă cu scrisoare recomandată, cu dovadă de primire , cu menţiunea că are obligaţia de a-şi alege domiciliul în România, unde urmează a i se face toate comunicările privind procesul şi Autoritatea Tutelară Oraviţa cu menţiunea aplicării ştampilei. Pronunţată în şedinţa publică din data de 20 septembrie 2010.
Admite cererea de amânare formulată de reprezentanta reclamantei – avocat D.N. din Baroul Caraş-Severin. Efectuarea unui referat de anchetă socială la domiciliul pârâtului, pentru verificarea condiţiilor în care locuieşte pârâtul, dacă pârâtul prezintă garanţii materiale şi morale pentru creşterea, îngrijirea şi educarea minorului S. D. , dacă minorului i se poate asigura, la domiciliul pârâtului, un climat de viaţă sănătos şi o dezvoltare armonioasă , referat din care să rezulte şi veniturile realizate de pârât pe ultimele 6 luni, pârâtul beneficiind în prezent de ajutor de şomaj. Cererea de comisie rogatorie se transmite instanţei solicitate, respectiv Juzgado Decano – c/ Capitan Haya, 66; 28071 Madrid, împreună cu încheierea de şedinţă prin care s-a dispus efectuarea cererii de comisie rogatorie, cu semnătura şi parafa instanţei, cererea de chemare în judecată, sentinţa civilă nr. 1636 din 5 octombrie 2000 pronunţată de Judecătoria Oraviţa în dosarul nr. 1584/2000; certificatul de naştere al minorului S. D. seria ... nr. ... eliberat de Primăria Oraşului Oraviţa la data de 02.06.1994 şi traducerea autorizată în limba spaniolă a cererii de comisie rogatorie. Cererea de comisie rogatorie se efectuează de către această instanţă , on-line, cu ajutorul programului de traducere automată al Atlasului Judiciar European , accesând prin intermediul site-ului Ministerului Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti, www.just.ro, secţiunea Cooperare internaţională, - Adrese, contacte şi link-uri utile – Reţeaua Judiciară Europeană în materie civilă şi comercială Completările făcute de instanţă , respectiv descrierea obiectului cauzei şi a probei solicitate, se traduc de către dl. Dumitraşcu Dumitru - traducător autorizat de limba spaniolă. Tribunalul Caraş-Severin va deconta suma solicitată de traducător în contul .... al traducătorului. Un copie a cererii de comisie rogatorie internaţională se transmite Ministerului Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti pentru evidenţă. Amână judecarea cauzei la data de 20 septembrie 2010, termen cunoscut de reclamantă prin avocat şi pentru care se va cita pârâtul la adresa din Spania , prin citaţie scrisă, trimisă cu scrisoare recomandată, cu dovadă de primire , cu menţiunea că are obligaţia de a-şi alege domiciliul în România, unde urmează a i se face toate comunicările privind procesul şi Autoritatea Tutelară Oraviţa cu menţiunea aplicării ştampilei. Pronunţată în şedinţa publică din data de 31 mai 2010.
Incheiere de amanare a judecarii din 31.05.2010Admite cererea de amânare formulată de reprezentanta reclamantei – avocat Dimitrovici Nicoleta din Baroul Caraş-Severin. Amână judecarea cauzei la data de 31 mai 2010, termen cunoscut de reclamantă prin avocat şi pentru care se va cita pârâtul la adresa din Spania , prin citaţie scrisă, trimisă cu scrisoare recomandată, cu dovadă de primire , cu menţiunea că are obligaţia de a-şi alege domiciliul în România, unde urmează a i se face toate comunicările privind procesul şi Autoritatea Tutelară Oraviţa cu menţiunea aplicării ştampilei. Emite, către Ministerul Justiţiei, Direcţia Drept Internaţional şi Tratate, solicitarea de comisie rogatorie gratuită adresată instituţiei judiciare competente pentru localitatea Madrid, în dublu exemplar, în vederea efectuării unui referat de anchetă socială la domiciliul pârâtului, pentru verificarea condiţiilor în care locuieşte pârâtul, dacă pârâtul prezintă garanţii materiale şi morale pentru creşterea, îngrijirea şi educarea minorului Simeon Daniel , născut la data de 31.05.1994, dacă minorului i se poate asigura, la domiciliul pârâtului, un climat de viaţă sănătos şi o dezvoltare armonioasă precum şi în vederea obţinerii veniturilor nete realizate de pârât pe ultimele 6 luni de la locul său de muncă, solicitare care va cuprinde: adresa de însoţire către Ministerul Justiţiei, cererea de comisie rogatorie, actele anexate cererii de comisie rogatorie, respectiv încheierea de şedinţă prin care s-a dispus efectuarea cererii de comisie rogatorie, cu semnătura şi parafa instanţei, cererea de chemare în judecată, sentinţa civilă nr. 1636 din 5 octombrie 2000 pronunţată de Judecătoria Oraviţa în dosarul nr. 1584/2000; certificatul de naştere al minorului Simeon Daniel seria N.K. nr. 9842906 eliberat de Primăria Oraşului Oraviţa la data de 02.06.1994. Pronunţată în şedinţa publică din data de 8 februarie 2010.