Dosar 10056/55/2011 din 08.11.2011

Sedinta din data de 15.12.2011 la ora 09:00
Complet: Penal - R1
Admis recurs

În baza art.385 ind.15 pct.1 lit.b C.p.p respinge ca nefondate recursurile declarate de Parchetul de pe lângă Judecătoria Arad şi inculpatul Chavadarov Dimitar împotriva sentinţei penale nr.2746 din 6.10.2011 a Judecătoriei Arad pronunţată în dosarul nr.10056/55/2011. În baza art.385 ind.15 pct.2 lit.d C.p.p admite recursurile declarate de partea civilă O**** N******* S***** şi asiguratorul JSIC OZK Insurance împotriva aceleiaşi sentinţe. Casează sentinţa recurată şi rejudecând: Înlătură aplicarea circumstanţelor atenuante şi condamnă pe inculpatul Chavadarov Dimitar la 2 ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art.178 alin.2 C.p., ucidere din culpă. Reduce cuantumul daunelor morale la 65.000 euro pentru fiecare parte civilă. Menţine celelalte prevederi ale sentinţei recurate. În baza art.385 ind.16 alin.2 , art.385 ind.17 alin.4 raportat la art.381, art.383 alin.3 C.p.p deduce din pedeapsa aplicată inculpatului durata arestării preventive de la data de 06.10.2011 la zi. În baza art.192 alin.2 C.p.p obligă pe inculpatul recurent la plata sumei de 100 lei cheltuieli judiciare avansate de stat în recurs. În baza art.192 alin.3 C.p.p celelalte cheltuieli judiciare rămân în sarcina statului. Definitivă.