P******** D* P* L**** T********* C********
RecurentV***** P****
Recurent InculpatS******* C***** J******* D* U****** C********
Intimat Parte civilăO****** N***
Recurent Parte civilăO****** M*****
Recurent Parte civilăDP 155 - În baza art. 379 pct 2 lit a) Cod procedură penală : Admite apelurile declarate de Parchetul de pe lângă Judecătoria Mangalia, de apelanţii părţi civile O****** N***, O****** M***** şi Saviţchi Leontina, şi de inculpatul V***** P****, împotriva sentinţei penale nr 371/P din 15 10 2010 pronunţată de Judecătoria Mangalia în dosarul penal nr 1024/254/2010 . Desfiinţează sentinţa penală apelată şi rejudecând dispune : În baza art. 998 -999 , 1000 alin 3 şi art. 1003 Cod civil : Obligă pe inculpatul V***** P****, în solidar cu partea responsabilă civilmente SC Global Transportation&Repair Service SRL să plătească părţii civile O****** N*** suma de 1740 lei reprezentând despăgubiri civile şi suma de 10.000 lei reprezentând daune morale . Obligă pe inculpatul V***** P****, în solidar cu partea responsabilă civilmente SC Global Transportation&Repair Service SRL să plătească părţii civile O****** M***** suma de 10.000 lei reprezentând daune morale . Obligă pe inculpatul V***** P****, în solidar cu partea responsabilă civilmente SC Global Transportation&Repair Service SRL să plătească părţii civile Saviţchi Leontina suma de 10.000 lei reprezentând daune morale . Obligă pe inculpatul V***** P****, în solidar cu partea responsabilă civilmente SC Global Transportation&Repair Service SRL să plătească părţii civile O****** N*** suma de 197,3 lei lunar, începând cu data de 22 11 2009 şi până la încetarea stării de nevoie a părţii civile . În baza art. 193 alin 6 Cod procedură penală obligă inculpatul în solidar cu partea responsabilă civilmente la plata sumei de 3000 lei către partea civilă O****** M*****, reprezentând cheltuieli judiciare efectuate de acesta . În baza art. 191 alin 3 Cod procedură penală : Obligă inculpatul în solidar cu partea responsabilă civilmente la plata sumei de 500 lei către stat, reprezentând cheltuieli judiciare . Înlătură din sentinţa penală apelată dispoziţiile privind obligarea inculpatului la plata sumei de 1740 lei daune materiale şi 15000 lei daune morale către părţile civile, dispoziţiile privind obligarea inculpatului către partea civilă O****** N*** la plata unei sume egale cu jumătate din salariul pe care l-ar fi obţinut victima Opreanu Gheorghe, dispoziţiile privind obligarea inculpatului la plata cheltuielilor judiiciare către stat . Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate . În baza art. 192 alin 3 Cod procedură penală : Cheltuielile judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina cestuia . Cu recurs în 10 zile de la pronunţare .
Hotarare 155/2011 din 28.04.2011TERMEN 28.04.2011
Termen 07.04.2011
Termen 17.03.2011