B******* N****
InculpatA***** I**
Parte vătămatăS******* M******** T**** M*******
Parte civilăS******* U********** D* U****** B********
Parte civilăÎn baza art.334 cod proc pen., schimbă încadrarea juridică a faptei reţinute în sarcina inculpatului din art.180 alin.2 cod penal cu aplic.art.37 lit.b cod pen în infracţiunea prev. de art.180 alin.2 cod penal şi, în baza acestui text de lege, cu aplicarea disp.art.3201 cod proc penală, condamnă pe inculpatul B******* N****, zis „ Cîrlanu”, CNP *********0014, fiul lui Florea şi Ioana, născut la data de 28.02.1980, în mun. Turnu Măgurele, judeţul Teleorman, cetăţenia română, 11 clase, fără ocupaţie şi loc de muncă, necăsătorit, 1 copil minor, situaţia militară nesatisfăcută, domiciliat în comuna Slobozia Mândra, judeţul Teleorman, cu antecedente penale, CI seria TR nr.144603, la pedeapsa cu amenda, în cuantum de 1000 lei, pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe în dauna părţii vătămate A***** I**. Atrage atenţia inculpatului asupra disp. art.631 cod penal. În baza art.14 şi 346 alin.1 cod proc prn coroborate cu art.998 cod civil, admite acţiunea civilă formulată de partea civilă A***** I** şi obligă inculpatul să plătească acestuia suma de 5000 lei, din care suma de 2000 lei reprezintă despăgubiri materiale şi suma de 3000 lei reprezintă daune morale. În baza art.14 şi art.346 cod proc pen. coroborate cu art.998 cod civil şi art.313 din Legea nr.95/2006, admite acţiunile civile formulate de părţile civile S******* U********** D* U****** B******** şi S******* M******** T**** M******* şi obligă inculpatul să plătească părţii civile S******* U********** D* U****** B******** suma de 2077,57 lei cu titlu de cheltuieli de spitalizare şi părţii civile S******* M******** T**** M******* suma de 901 lei , cu titlu de cheltuieli de spitalizare. În baza art.191 alin (1) cod proc pen. obligă inculpatul la plata sumei de 160 lei (60 lei în cursul urmăririi penale şi 100 lei în faza de judecată), reprezentând cheltuieli judiciare avansate de stat. Cu recurs în termen de 10 zile. Pronunţată în şedinţă publică astăzi,12.04.2011
Hotarare 62/2011 din 12.04.2011