E**** C*****
Intimat InculpatM**** M****
Recurent Parte vătămatăS******** D* A******** J******* V*****
Intimat Parte civilăS******* C***** J******* D* U****** C******
Intimat Parte civilăÎndreaptă din oficiu eroarea materială strecurată în cuprinsul minutei întocmite în dosarul nr.1062/185/2011, al judecătoriei Bălceşti, soluţionat prin sentinţa penală nr.29 din 13.02.2012, privind pe inculpatul E.C., trimis în judecată prin rechizitoriul Parchetului de pe lângă Judecătoria Bălceşti nr.1646/P/2010 din data de 22.08.2011, pentru săvârşirea infracţ. prev. de art. 181 al. 1 C.pen., faţă de partea vătămată-civilă M.M., în sensul că la alin.13 se va trece „Obligă inculpatul E.C. la plata sumei de 1273,50 lei către Serviciul de Ambulanţă Judeţean Vîlcea, reprezentând cheltuieli cu transportul şi asistenţa medicală prespitalicească acordate părţii vătămate M.M.” în loc de „Obligă inculpatul E.C, la plata sumei de 1273,50 lei, actualizată cu indicele inflaţiei de la data producerii prejudiciului şi până la data achitării efective a debitului, către Serviciul de Ambulanţă Judeţean Vîlcea, reprezentând cheltuieli cu transportul şi asistenţa medicală prespitalicească acordate părţii vătămate M.M.”, cum greşit s-a consemnat.
În baza art. 181 alin.1 C.pen.; Condamnă pe inculpatul E.C. la 1 (un) an închisoare pentru infracţiunea de vătămare corporală. Aplică dispoziţiile art.71 C.pen. rap. la art.64 al.1 lit. a teza a II-a şi lit. b C.pen. În baza art.81 C.pen.; Dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei pe durata termenului de încercare de 3 (trei) ani, termen de încercare stabilit potrivit disp. art. 82 C.pen. În baza art.71 alin. 5 C.pen.; Dispune suspendarea pedepsei accesorii pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei închisorii. În baza art.359 C.pr.pen.; Atrage atenţia inculpatului asupra disp. art. 83 C.pen. În baza art.14 C.pr.pen., art.998-999 C.civ.; Admite în parte acţiunea civilă formulată de partea vătămată/civilă M.M. şi obligă inculpatul E**** C***** la plata către acesta a sumei de 2.500 lei, cu titlu de daune morale şi 753,62 lei daune materiale. Admite acţiunea civilă formulată de S.A.J. Vîlcea. Obligă inculpatul E.C. la plata sumei de 1273,50 lei, actualizată cu indicele inflaţiei de la data producerii prejudiciului şi până la data achitării efective a debitului, către S.A.J. Vîlcea, reprezentând cheltuieli cu transportul şi asistenţa medicală prespitalicească acordate părţii vătămate M.M. Admite în parte acţiunea civilă formulată de S.C.J.U. Craiova, cu sediul în Craiova, Str. Tabaci, nr.1, judeţul Dolj. Obligă inculpatul E.C. la plata sumei de 1150,56 lei, actualizată cu indicele inflaţiei de la data producerii prejudiciului şi până la data achitării efective a debitului, către S.C.J. Craiova, reprezentând cheltuielile efectuate cu spitalizarea părţii vătămate M.M. În baza art.193 alin.1) C.pr.pen.; Obligă inculpatul să plătească părţii vătămate suma de 1060 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare, din care suma de 1.000 lei reprezintă onorariu avocat. În baza art.191 alin.1) C.pr.pen.; Obligă inculpatul la plata sumei de 500 de lei, cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de către stat, din care suma de 200 lei reprezentând onorariu apărător desemnat din oficiu. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru părţile prezente şi de la comunicare pentru cele lipsă.
Amână pronunţarea pentru data de 13 februarie 2012, ora 12,00
Admite cererea de amânare a judecăţii formulată de partea vătămată-civilă, prin apărător, pentru lipsa martorului M.I., în a cărui audiere insistă.
Încuviinţează pentru partea vătămată-parte civilă M.M. proba cu înscrisuri şi cu doi martori, ce vor fi nominalizaţi la dosar cu listă în termen util citării. Încuviinţează pentru inculpatul E.C. proba cu un martor, în circumstanţiere, ce va fi nominalizat la dosar cu listă în termen util citării.
pentru lipsa martorilor D.S. şi M.D.
Pentru continuarea cercetării judecătoreşti cu audierea martorilor menţionaţi în cuprinsul rechizitoriului
Se introduce în cauză S******** D* A******** J******* V***** în calitate de parte civilă. Se introduce în cauză S******* C***** J******* D* U****** C****** în calitate de parte civilă.
Se emite adresă S.A.J. Vîlcea spre a comunica dacă se constituie parte civilă, urmând a înainta documente care să justifice pretenţiile afirmate Se emite adresă către partea civilă S.C.J.U. Craiova spre a comunica dacă se constituie parte civilă în cauză cu cuantumul cheltuielilor de spitalizare ale părţii vătămate, urmând a înainta documente justificative. Se emite adresă către I.P.J. Vîlcea spre a înainta fişa de cazier judiciar a inculpatului, în vederea cunoaşterii antecedentelor penale