A********* R*************** V***** I******** G**** S**
Intimat ASIGURATORT***** G***
Recurent Parte civilăV****** G* P****
Recurent Intimat - InculpatT***** (***** A******
Recurent Parte civilăT***** V***
Recurent Parte civilăAdmite sesizarea din oficiu. În baza art. 195 Cpp, îndreaptă eroarea materială strecurată în dispozitivul sentinţei penale nr. 443/22.02.2012 pronunţată de Judecătoria Sectorului 4 Bucureşti în dosarul nr. 11610/4/2011, în sensul că alineatul 2 va avea cuprinsul „În baza art. 178 alin. 1,2 Cp cu aplic. art. 320/1 alin. 7 Cp, cu aplic. art. 74 alin. 1 lit. a,c Cp şi art. 76 alin. 1 lit. d , condamnă…” în loc de „În baza art. 178 alin. 1,2 Cp cu aplic. art. 320/1 alin. 7 Cp, cu aplic. art. 74 alin. 1 lit. a,c Cp şi art. 76 alin. 1 lit. e, condamnă …”. În baza art. 195 Cpp, îndreaptă eroarea materială strecurată în dispozitivul aceleiaşi sentinţe, în sensul că alineatul 3 va avea cuprinsul „În baza art. 33 lit. b- 34 lit. b Cp, contopeşte pedepsele …” în loc de „În baza art. 33 lit. a- 34 lit. b Cp, contopeşte pedepsele…”. Cu recurs în 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru părţi. Pronunţată în şedinţă publică azi, 06.04.2012.
În baza art. 38 alin. 1, 2, 4 din Legea nr. 319/2006, cu aplic. art. 320/1 alin. 7 Cpp, art. 74 alin. 1 lit. a, c Cp şi art. 76 alin. 1 lit. e) Cp, condamnă pe inculpatul VĂRZARU PETRE la o pedeapsă de 3 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de nerespectare a obligaţiilor şi măsurilor stabilite cu privire la securitatea şi sănătatea în muncă (faptă din 26.12.2008). În baza art. 178 alin. 1,2 Cp, cu aplic. art. 320/1 alin. 7 Cpp, cu aplic. art. 74 alin.1 lit. a, c Cp şi art. 76 alin. 1 lit. e) Cp, condamnă pe inculpatul VĂRZARU PETRE, la o pedeapsă de 8 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de ucidere din culpă asupra victimei Trancă Florian (faptă din 26.12.2008 ). În baza art. 33 lit. a)-34 lit. b) Cp, contopeşte pedepsele stabilite anterior şi aplică inculpatului pedeapsa cea mai grea de 8 (opt) luni închisoare. În baza art. 71 alin. 1, 2 Cp, interzice inculpatului drepturile prev. de art. 64 alin. 1 lit. a) teza a II-a şi lit. b) Cp pe durata pedepsei principale rezultante. În baza art. 81 alin. 1, 2 Cp cu referire la art. 71 alin. ultim Cp, dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei principale şi a celei accesorii pe un termen de încercare de 2 (doi) ani şi 8 (opt) luni, stabilit potrivit art. 82 Cp. În baza art. 359 Cpp atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 83 şi 84 Cp privind cauzele care atrag revocarea suspendării condiţionate a executării pedepsei. Admite în parte acţiunea formulată de partea civilă T***** V*** în contradictoriu cu inculpatul, partea responsabilă civilmente SC METRO CASH & CARRY ROMANIA SRL şi asigurătorul SC ASIGURAREA ROMÂNEASCĂ- ASIROM VIENNA INSURANCE GROUP SA. Obligă în solidar pe inculpat şi partea responsabilă civilmente să plătească părţii civile T***** V*** suma de 5.000 lei, reprezentând daune morale. Respinge ca neîntemeiată cererea părţii civile T***** V*** de obligare solidară a inculpatului şi părţii responsabile civilmente la plata sumei de 36.000 lei, reprezentând daune materiale (30.000 lei cheltuieli de înmormântare – pomenire şi 6.000 lei cheltuieli de spitalizare). Respinge ca neîntemeiată cererea părţii civile T***** V*** de obligare solidară a inculpatului şi părţii responsabile civilmente la o prestaţie periodică în cuantum de 500 lei /lună. Admite în parte acţiunea formulată de partea civilă T***** G*** în contradictoriu cu inculpatul, partea responsabilă civilmente SC METRO CASH & CARRY ROMANIA SRL şi asigurătorul SC ASIGURAREA ROMÂNEASCĂ- ASIROM VIENNA INSURANCE GROUP SA. Obligă în solidar pe inculpat şi partea responsabilă civilmente să plătească părţii civile T***** G*** suma de 5.000 lei, reprezentând daune morale. Admite în parte acţiunea formulată de partea civilă BADEA MARIA MAGDALENA (fostă Trancă) în contradictoriu cu inculpatul, partea responsabilă civilmente SC METRO CASH & CARRY ROMANIA SRL şi asigurătorul SC ASIGURAREA ROMÂNEASCĂ- ASIROM VIENNA INSURANCE GROUP SA. Obligă în solidar pe inculpat şi partea responsabilă civilmente să plătească părţii civile BADEA MARIA MAGDALENA (fostă Trancă) suma de 5.000 lei, reprezentând daune morale. Admite în parte acţiunea formulată de partea civilă ANDREI IONELA (fostă Trancă) în contradictoriu cu inculpatul, partea responsabilă civilmente SC METRO CASH & CARRY ROMANIA SRL şi asigurătorul SC ASIGURAREA ROMÂNEASCĂ- ASIROM VIENNA INSURANCE GROUP SA. Obligă în solidar pe inculpat şi partea responsabilă civilmente să plătească părţii civile ANDREI IONELA (fostă Trancă) suma de 5.000 lei, reprezentând daune morale. Admite în parte acţiunea formulată de partea civilă TRANCĂ AURELIA (fostă DIŢU) în contradictoriu cu inculpatul, partea responsabilă civilmente SC METRO CASH & CARRY ROMANIA SRL şi asigurătorul SC ASIGURAREA ROMÂNEASCĂ- ASIROM VIENNA INSURANCE GROUP SA. Obligă în solidar pe inculpat şi partea responsabilă civilmente să plătească părţii civile TRANCĂ AURELIA (fostă DIŢU) suma de 5.000 lei, reprezentând daune morale. Admite în parte acţiunea formulată de partea civilă TRANCĂ IULIAN în contradictoriu cu inculpatul, partea responsabilă civilmente SC METRO CASH & CARRY ROMANIA SRL şi asigurătorul SC ASIGURAREA ROMÂNEASCĂ- ASIROM VIENNA INSURANCE GROUP SA. Obligă în solidar pe inculpat şi partea responsabilă civilmente să plătească părţii civile TRANCĂ IULIAN suma de 5.000 lei, reprezentând daune morale. Admite acţiunea formulată de partea civilă Spitalul Clinic de Urgenţă „Bagdasar-Arseni”, în contradictoriu cu inculpatul, partea responsabilă civilmente SC METRO CASH & CARRY ROMANIA SRL şi asigurătorul SC ASIGURAREA ROMÂNEASCĂ- ASIROM VIENNA INSURANCE GROUP SA. Obligă în solidar pe inculpat şi partea responsabilă civilmente să plătească părţii civile Spitalul Clinic de Urgenţă „Bagdasar-Arseni” suma de 8932,90 lei, reprezentând cheltuieli ocazionate de îngrijirile medicale acordate victimei Trancă Florian pe perioada internării cuprinse între 26.12.2008 şi 05.012009. În baza art. 191 alin. 1, 3 Cpp, obligă în solidar pe inculpat şi partea responsabilă civilmente la 800 lei cheltuieli judiciare avansate de stat. Cu recurs în 10 zile de la pronunţare pentru procuror, inculpat, părţile civile T***** V***, Trancă Aurelia, Trancă Iulian, Badea Maria Magdalena şi partea responsabilă civilmente şi de la comunicare pentru celelalte părţi. Pronunţată în şedinţă publică azi, 22.02.2012.
Amana pronuntarea la data de 21.02.2012