S* O******* V***** I******** G**** S* B********
Recurent asiguratorD****** N****** C*******
Intimat InculpatV***** I**
Recurent Parte vătămatăS******* C***** J******* D* U****** C******
Intimat Parte civilăS******** J******* D* A******** V*****
Intimat Parte civilăAdmite recursul asiguratorului S* O******* V***** I******** G**** S* B********, împotriva sentinţei penale nr.127 din 22 septembrie 2011, pronunţată de Judecătoria Bălceşti. Casează în parte sentinţa, cu privire la soluţionarea laturii civile şi, rejudecând înlătură obligarea asiguratorului de la plata despăgubirilor civile şi a cheltuielilor judiciare. Respinge ca nefondat recursul părţii civile V***** I** împotriva aceleiaşi sentinţe pe care o obligă la 200 lei cheltuieli judiciare statului. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei. Onorariul avocatului din oficiu, în sumă de 200 lei, pentru intimatul-inculpat se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei. Definitivă.
Amână pronunţarea la 13 decembrie 2011.
Amână pronunţarea la 6 decembrie 2011.