C**** D****
InculpatB******* A*****
Parte vătămatăS******* N** 1 C******
Parte civilăÎn baza art.181 alin.1 C.p. cu aplicare art. 320 ind.1 c.p.p., Condamnă pe inculpatul C**** D**** la 7 luni închisoare. În baza art. 81 c.p. Dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei. Aplică art. 82 c.p. şi atrage atenţia asupra consecinţelor nerespectării prevederilor art. 83 c.p. În baza art. 71 al.2 C.p. Aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 al.1 lit.a teza a II-a şi lit.b C.p. În baza art. 71 al.5 C.p. Suspendă executarea pedepsei accesorii pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei închisorii. Confiscă de la inculpat toporul folosit la săvârşirea infracţiunii. În baza art. 320 ind. 1 alin5 c.p.p., dispune disjungerea acţiunii civile formulată de partea civilă B******* A*****, fixând termen de judecată la data de 2.05.2011 Obligă inculpatul la 300 lei cheltuieli judiciare statului din care 200 lei reprezentând onorariu pentru asistenţă juridică din oficiu către BA Calafat. Cu recurs. Pronunţată în şedinţă publică.