P******** D* P* L**** J********** T********
RecurentŞ*** N******
Intimat INCULPATD**** C*******
Intimat PARTE CIVILĂS******* C***** J******* D* U****** T********
Intimat PARTE CIVILĂÎn temeiul art. 11 alin. 1 lit. b C.p.p rap. la art. 10 lit. h C.p.p dispune încetarea procesului penal faţă de inculpatul pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art. 184 alin. 2, 4 C.p. ca urmare a împăcării părţilor. Lasă nesoluţionată acţiunea civilă exercitată de S******* C***** J******* D* U****** T********. În temeiul art. 192 alin. 2 lit. b C.p. obligă inculpatul Şein Nicoale şi partea vătămată D**** C******* la plata sumei de câte 200 lei fiecare cu titlu de cheltuieli judiciare către stat. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru inculpat şi partea vătămată. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 23.11.2011.
Amână pronunţarea pentru data de 23.11.2011.
Încuviinţează cererea de amânare formulată de către apărătorul ales al inculpatului, pentru motivul invocat de acesta, respectiv posibila împăcare dintre părţi. Pune în vedere părţilor prin apărători aleşi, condiţiile care se impun a fi îndeplinite, în sensul că fie părţile se vor prezenta în faţa instanţei pentru a declara că doresc să se împace fie vor depune un act autentic din care să rezulte acest aspect. Amână judecarea cauzei la data de 16.11.2011, pentru când inculpatul, partea vătămată, partea civilă şi asigurătorul au termen în cunoştinţă.
Ia act de faptul că Spitalul s-a constituit parte civilă cu suma de 9.629,87 lei, reprezentând valoarea cheltuielilor ocazionate de tratamentul medical acordat părţii vătămate . Ia act de precizarea părţii vătămate , în sensul că a primit suma de 50.000 lei despăgubiri de la AIR SRL şi că nu mai are nicio pretenţie civilă în cauză. Încuviinţează cererea de amânare formulată de către apărătorul ales al inculpatului şi pune în vedere acestuia că este singurul termen acordat pentru a da posibilitatea inculpatului fie prezent personal la judecată. Amână judecarea cauzei la data de 19.10.2011, pentru când inculpatul, partea vătămată, partea civilă S******* C***** J******* D* U****** T******** şi asigurătorul au termen în cunoştinţă.