Dosar 1208/298/2011 din 31.10.2011

Informatii dosar

• Sedinta din data de 22.11.2011 la ora 09:00

  Complet: C3 - Recurs penal

• Admis recurs

  Admite recursurile formulate de partea civilă C******* E****, de asigurătorul AXA VERSICHERUNG AG prin S.C. AVUS International Broker de Asigurare – Reasigurare S.R.L., de partea responsabilă civilmente S.C. LATIN TRANS S.R.L. Braşov şi de inculpatul B***** C***** împotriva sentinţei penale nr. 172/10.10.2011 pronunţată de Judecătoria Sebeş în dosarul nr. 1208/298/2011. Casează sentinţa penală atacată doar sub aspectul laturii civile a cauzei, în ceea ce priveşte cuantumul despăgubirilor civile acordate părţii civile C******* E**** şi al obligării asigurătorului în solidar cu inculpatul şi partea responsabilă civilmente la plata despăgubirilor acordate în cauză şi, procedând la rejudecare în aceste limite: Stabileşte la 12.898,43 lei şi 1.445,4 USD despăgubirile materiale cuvenite părţii civile Coşcodar Elena. Majorează la 20.000 Euro sau echivalentul în lei la cursul BNR de la data plăţii daunele morale acordate părţii civile Coşcodar Elena. Înlătură obligarea asigurătorului în solidar cu inculpatul şi partea responsabilă civilmente la plata despăgubirilor civile în favoarea părţilor civile. Constată calitatea de asigurător a societăţii AXA VERSICHERUNG AG prin S.C. AVUS International Broker de Asigurare – Reasigurare S.R.L. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale atacate. Respinge ca nefondate recursurile formulate de părţile civile C******* C****** O****** şi S***** C***** D**** împotriva aceleiaşi sentinţe.