C**** N******
RecurentC**** C*******
IntimatCondamnă pe inculpatul C**** N****** pentru comiterea infracţiunii de lovire prev. de art. 180 alin. 2 şi alin. 2 ind. 1 Cp la 7000 de lei amendă penală. Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 63 ind. 1 Cp. Obligă inculpatul la 7000 de lei despăgubiri civile reprezentând daune morale către partea vătămată C**** C*******. Obligă inculpatul la 300 de lei cheltuieli judiciare către stat. Cu recurs in termen de 10 zile de la pronunţare pentru partea vătămată şi de la comunicare pentru inculpat.
Amână pronunţarea pentru data de 19.10.2011
Amână pronunţarea pentru data de 14.10.2011.
Termen acordat la data de 7.10.2011 pentru a se administra probatoriul incuviintat