S***** A******** F*****
Apelant InculpatB******** C*******
Intimat Parte civilăÎn temeiul art.346 alin.1 raportat la art.347 cod procedură penală, art.14 cod procedură penală şi art. 998 cod civil, admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă B******** C*******, împotriva inculpatului S***** A******** F*****. Obligă pe inculpatul S***** A******** F*****, în prezent aflat în stare de arest în Penitenciarul Botoşani, la plata către partea civilă B******** C******* a sumei de 15.000 lei, cu titlu de daune materiale, şi a sumei de 5000 euro – echivalentul în lei la data plăţii, cu titlu de daune morale, (rezultate ca urmare a săvârşirii infracţiunii de „loviri sau vătămări cauzatoare de moarte”, prev. de art. 183 Cod penal, cu aplicarea art. 3201 Cod procedură penală, pentru care a fost condamnat prin sentinţa penală din 26.09.2011 – dosar penal nr. 9756/86/2011, victimă fiind Buburuzan Gavril). În baza art. 191 alin. 1 Cod procedură penală, obligă inculpatul la plata sumei de 50 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare pentru inculpatul arestat S***** A******** F*****, prezent la dezbateri, lipsă la pronunţare şi pentru partea civilă B******** C*******, lipsă atât la dezbateri cât şi la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 24.10.2011.
Amână pronunţarea pentru data de 24.10.2011. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 17.10.2011.