J**** F*****
CondamnatAMÂNĂ PRONUNŢAREA LA 13.02.2012 În baza art. 449 alin. 1 lit. a şi b Cod procedură penală admite cererea formulată de petentul condamnat J**** F*****, deţinut în prezent în penitenciarul Bârcea Mare. Constată că petentul J**** F***** a fost condamnat prin sentinţa pronunţată în dosarul nr. 91 HV 30/10 p, de către Landesgericht fur Strafsachen Wien, din Viena, Austria, sentinţă definitivă la data de 6.04.2010, la pedeapsa de 10 luni închisoare, pentru infracţiunile de delapidare, prev. de art. 134 C.pen. austriac şi furt calificat (2 acte materiale), prev. de art. 15, 127 şi 130.1 din Codul penal austriac, substituite în infracţiunea de furt calificat (3 acte materiale), prev. de art. 208 al. 1, 209 al. 1 lit. a şi e C.pen., cu aplicarea art. 41 C.pen. În baza art. 134 rap. la art. 130-131 din Legea nr. 302/2004, recunoaşte sentinţa pronunţată în dosarul nr. 91 HV 30/10 p, de către Landesgericht fur Strafsachen Wien, din Austria, sentinţă definitivă la data de 6.04.2010. Constată că infracţiunile pentru care a fost condamnat petentul J**** F***** prin sentinţa penală nr. 201/14.02.2011, pronunţată în dosarul penal nr. 10262/221/2010 al Judecătoriei Deva, sent. pen. nr. 428/28.03.2011 pronunţată în dosarul nr. 1367/221/2011 al Judecătoriei Deva, sent. pen. nr. 1115/05.09.2011 pronunţată în dosarul nr. 1051/221/2011 al Judecătoriei Deva, sent. pen. nr. 86/20.09.2011, pronunţată în dosarul penal nr. 24/832/2011 al Judecătoriei Făget şi sentinţa pronunţată în dosarul nr. 91 HV 30/10 p, de către Landesgericht fur Strafsachen Wien, din Austria, sunt concurente. Descontopeşte pedeapsa rezultantă de 2 ani şi 4 luni închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 201/14.02.2011 pronunţată în dosarul penal nr. 10262/221/2010 al Judecătoriei Deva, rămasă definitivă la data de 12.04.2011, prin dec. pen. nr. 432/2011 a Curţii de Apel Alba Iulia, în: - pedeapsa de 1 an şi 1 lună închisoare, pentru infracţiunea de tentativă la furt calificat, prev. de 20 C.pen. raportat la art. 208 al. 1, 209 al. 1 lit. a, e, g şi i C.pen., cu aplicarea art. 37 lit. a C.pen. şi - pedeapsa de 1 an şi 3 luni închisoare, pentru infracţiunea de conducere pe drumurile publice a unui autovehicul de către o persoană care nu posedă permis de conducere, prev. de art. 86 al. 1 din O.U.G. nr. 195/2002, aplicată prin sent. pen. nr. 1392/20.10.2009, a Judecătoriei Deva, cu privire la care s-a dispus revocarea suspendării condiţionate, pedepse pe care le repune în individualitatea lor. Descontopeşte pedeapsa rezultantă de 2 ani şi 7 luni închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 428/28.03.2011 pronunţată în dosarul penal nr. 1367/221/2011 al Judecătoriei Deva, rămasă definitivă, la data de 02.06.2011, prin dec. pen. nr. 684/2011 a Curţii de Apel Alba Iulia, în: - pedeapsa de 8 luni închisoare, pentru infracţiunea de conducere pe drumurile publice a unui autovehicul de către o persoană care nu posedă permis de conducere, prev. de art. 86 al. 1 din O.U.G. nr. 195/2002, cu aplicarea art. 37 lit. a C.pen. - pedeapsa de 8 luni închisoare, pentru infracţiunea de conducere pe drumurile publice a unui autovehicul de către o persoană care nu posedă permis de conducere, prev. de art. 86 al. 1 din O.U.G. nr. 195/2002, cu aplicarea art. 37 lit. a C.pen. - pedeapsa de 1 an şi 4 luni închisoare, pentru infracţiunea de părăsire a locului accidentului de către conducătorul auto ca urmare a comiterii unei infracţiuni fără anunţarea poliţiei, prev. de art. 89 al. 1 din O.U.G. nr. 195/2002, cu aplicarea art. 37 lit. a C.pen. şi - pedeapsa de 1 an şi 3 luni închisoare, pentru infracţiunea de conducere pe drumurile publice a unui autovehicul de către o persoană care nu posedă permis de conducere, prev. de art. 86 al. 1 din O.U.G. nr. 195/2002, aplicată prin sent. pen. nr. 1392/20.10.2009, a Judecătoriei Deva, cu privire la care s-a dispus revocarea suspendării condiţionate, pedepse pe care le repune în individualitatea lor. Descontopeşte pedeapsa rezultantă de 1 an şi 6 luni închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 1115/05.09.2011 pronunţată în dosarul penal nr. 1051/221/2011 al Judecătoriei Deva, rămasă definitivă la data de 27.09.2011, prin nerecurare, în: - pedeapsa de 3 luni închisoare, pentru infracţiunea de furt calificat, prev. de art. 208 alin. 1, 209 alin. 1 lit. a, e, g şi i C.pen. cu aplicarea art. 37 lit. a C.pen. şi art. 74-76 lit. d C.pen. şi - pedeapsa de 1 an şi 3 luni închisoare, pentru infracţiunea de conducere pe drumurile publice a unui autovehicul de către o persoană care nu posedă permis de conducere, prev. de art. 86 al. 1 din O.U.G. nr. 195/2002, aplicată prin sent. pen. nr. 1392/20.10.2009, a Judecătoriei Deva, cu privire la care s-a dispus revocarea suspendării condiţionate, pedepse pe care le repune în individualitatea lor. Descontopeşte pedeapsa rezultantă de 1 an şi 11 luni închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 86/20.09.2011 pronunţată în dosarul penal nr. 24/832/2011 al Judecătoriei Făget, rămasă definitivă la data de 24.10.2011, prin nerecurare, în: - pedeapsa de 8 luni închisoare, pentru infracţiunea de conducere pe drumurile publice a unui autovehicul neînmatriculat, prev. de art. 85 al. 1 din O.U.G. nr. 195/2002, cu aplicarea art. 37 lit. a C.pen. - pedeapsa de 8 luni închisoare, pentru infracţiunea de conducere pe drumurile publice a unui autovehicul de către o persoană care nu posedă permis de conducere, prev. de art. 86 al. 1 din O.U.G. nr. 195/2002, cu aplicarea art. 37 lit. a C.pen. şi - pedeapsa de 1 an şi 3 luni închisoare, pentru infracţiunea de conducere pe drumurile publice a unui autovehicul de către o persoană care nu posedă permis de conducere, prev. de art. 86 al. 1 din O.U.G. nr. 195/2002, aplicată prin sent. pen. nr. 1392/20.10.2009, a Judecătoriei Deva, cu privire la care s-a dispus revocarea suspendării condiţionate, pedepse pe care le repune în individualitatea lor. În baza art. 449 alin. 1 C.proc.pen. raportat la art. 36 alin. 2 Cod penal şi art. 34 alin. 1 lit. b Cod penal contopeşte următoarele pedepse: - pedeapsa de 1 an şi 1 lună închisoare, pentru infracţiunea de tentativă la furt calificat, prev. de 20 C.pen. raportat la art. 208 al. 1, 209 al. 1 lit. a, e, g şi i C.pen., cu aplicarea art. 37 lit. a C.pen. - pedeapsa de 8 luni închisoare, pentru infracţiunea de conducere pe drumurile publice a unui autovehicul de către o persoană care nu posedă permis de conducere, prev. de art. 86 al. 1 din O.U.G. nr. 195/2002, cu aplicarea art. 37 lit. a C.pen. - pedeapsa de 8 luni închisoare, pentru infracţiunea de conducere pe drumurile publice a unui autovehicul de către o persoană care nu posedă permis de conducere, prev. de art. 86 al. 1 din O.U.G. nr. 195/2002, cu aplicarea art. 37 lit. a C.pen. - pedeapsa de 1 an şi 4 luni închisoare, pentru infracţiunea de părăsire a locului accidentului de către conducătorul auto ca urmare a comiterii unei infracţiuni fără anunţarea poliţiei, prev. de art. 89 al. 1 din O.U.G. nr. 195/2002, cu aplicarea art. 37 lit. a C.pen. - pedeapsa de 3 luni închisoare, pentru infracţiunea de furt calificat, prev. de art. 208 alin. 1, 209 alin. 1 lit. a, e, g şi i C.pen. cu aplicarea art. 37 lit. a C.pen. şi art. 74-76 lit. d C.pen. - pedeapsa de 8 luni închisoare, pentru infracţiunea de conducere pe drumurile publice a unui autovehicul neînmatriculat, prev. de art. 85 al. 1 din O.U.G. nr. 195/2002, cu aplicarea art. 37 lit. a C.pen. - pedeapsa de 8 luni închisoare, pentru infracţiunea de conducere pe drumurile publice a unui autovehicul de către o persoană care nu posedă permis de conducere, prev. de art. 86 al. 1 din O.U.G. nr. 195/2002, cu aplicarea art. 37 lit. a C.pen. - pedeapsa de 10 luni închisoare, pentru infracţiunea de furt calificat, prev. de art. 208 al. 1, 209 al. 1 lit. a şi e C.pen., cu aplicarea art. 41 C.pen. şi aplică condamnatului pedeapsa cea mai grea de 1 an şi 4 luni închisoare, pe care o sporeşte cu 1 an închisoare la pedeapsa de 2 ani şi 4 luni închisoare. Menţine anularea suspendării condiţionate a executării pedepsei, dispusă prin sentinţa penală nr. 503/11.04.2011, pronunţată în dosarul penal nr. 5528/221/2010 al Judecătoriei Deva, rămasă definitivă la data de 25.08.2011 prin dec. pen. nr. 866/2011 a Curţii de Apel Alba Iulia. În baza art. 449 alin. 1 lit. b C.proc.pen. şi art. 39 alin. 1 şi 6 C.pen. raportat la art. 37 alin. 1 lit. a C.pen. contopeşte pedeapsa de 2 ani şi 4 luni închisoare, aplicată prin prezenta sentinţă, cu pedeapsa de 1 an şi 4 luni închisoare aplicată prin sent. pen. nr. 503/11.04.2011, pronunţată de Judecătoria Deva în dosarul nr. 5528/221/2010, rămasă definitivă la data de 25.08.2011, prin decizia penală nr. 866/2011 a Curţii de Apel Alba-Iulia, în pedeapsa cea mai grea de 2 ani şi 4 luni închisoare, pe care o sporeşte cu 6 luni închisoare în pedeapsa de 2 ani şi 10 luni închisoare, pe care condamnatul o va executa în continuare. În baza art. 88 alin. 1 C.pen. şi art. 36 alin. 3 Cod penal deduce perioada reţinerii, arestării preventive şi perioada executată, din data de 04.02.2010, de la data de 11.02.2010 până la 22.07.2010, inclusiv, şi de la 31.01.2011 la zi – 13.02.2012. În baza art. 71 raportat la art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a şi lit. b C.pen., interzice condamnatului, pe durata executării pedepsei principale aplicate, exercitarea dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice şi dreptul de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat. Anulează mandatele de executare a pedepsei închisorii nr. 244/2011 din 19.04.2011, emis de Judecătoria Deva în dosarul nr. 10262/221/2010, nr. 516/2011 din 10.06.2011, emis de Judecătoria Deva în dosarul nr. 1367/221/2011, nr. 609/2011 din 01.09.2011, emis de Judecătoria Deva în dosarul nr. 5528/221/2010, nr. 1333/2011 din 27.09.2011, emis de Judecătoria Deva în dosarul nr. 1051/221/2011, şi nr. 122 din 24.10.2011, emis de Judecătoria Făget în dosarul penal nr. 24/832/2011, şi dispune emiterea unui nou mandat de executare în conformitate cu prezenta sentinţă. În baza art. 192 alin. 3 C.proc.pen. cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Dispune plata sumei de 25 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti în contul Baroului Hunedoara, reprezentând onorariul apărătorului din oficiu, în favoarea traducătorului de limba germană, doamna Marian Maria, a sumei de 33,56 lei şi în favoarea traducătorului Avram George Alexandru a sumei de 134,24 lei. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru petentul-condamnat. Pronunţată în şedinţă publică, azi 13.02.2012. Preşedinte
pentru traducerea cazierului judiciar internaţional,
pentru a se solicita fişa de cazier judiciar şi cazierul judiciar internaţional al condamnatului,privind condamnarile condamnatului din Austria-Viena