G**** V*****
Intimat InculpatR*** E****
Recurent Parte vătămatăS******* C***** M******** D* U****** T********
Parte civilăÎn temeiul art.196 C.pr.pen. raportat la art.195 C.pr.pen., înlătură omisiunea vădită strecurată în minuta sentinţei penale nr.3058/02.11.2011 din dosarul nr. 12964/325/2011 al Judecătoriei Timişoara în sensul că în cuprinsul acesteia, după alienatul 1 se trece, „În temeiul art.71 C.pen., interzice inculpatului drepturile prevăzute la art.64 lit.a teza a II a şi b C.pen.” iar după alienatul 2 se trece „În temeiul art.71 al.5 C.pen., suspendă pedeapsa accesorie pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei închisorii”. În temeiul art.192 al.3 C.p.p., cheltuielile judiciare rămân în favoarea statului.
În baza art. 184 alin. 1 şi 3 C.p. rap la art. 320ind1 C..p. condamnă inculpatul la o pedeapsă de 2 (două) luni închisoare. În baza art. 81 alin. 1 şi art. 82 C.p. suspendă condiţionat executarea pedepsei pe un termen de încercare de 2 ani şi 2 luni. În baza art. 359 C. proc. pen. pune în vedere inculpatului dispoziţiile art. 83 şi 84 C.P. privitoare la revocarea suspendării condiţionate în cazul săvârşirii unei noi infracţiuni în cursul termenului de încercare sau al neexecutării obligaţiilor civile. În temeiul art.14 şi art.346 al.1 C.pr.pen., art. 998, art.999 C.civ. şi art. 313 alin. 1 din Legea nr. 95/2006 obligă inculpatul la plata sumei de 2953,945 lei despăgubiri civile către S******* C***** M******** D* U****** T********. În temeiul art.14 şi art.346 al.1 C.pr.pen., art. 998, art.999 C.civ. obligă inculpatul la plata sumei de 5000 lei daune materiale şi 1500 lei daune morale către partea civilă RE şi respinge în rest ca neîntemeiată acţiunea civilă. În temeiul art.49 al.1 şi art.50 al.1 din Legea nr.136/1995 obligă asigurătorul alături de inculpat la plata sumelor mai sus arătate către partea civilă , în limitele contractului de asigurare. În baza art. 191 alin. 1 C.p.p. obligă inculpatul la plata sumei de 2500 lei cheltuieli judiciare către stat. În temeiul art. 193 al. 1 C. proc. pen., obligă pe inculpat alături de societatea de asigurare la plata sumei de 1039 lei către partea civilă , reprezentând cheltuieli judiciare. Cu drept de recurs în termen de l0 zile, de la pronunţare pentru procuror, inculpatul , partea civilă RE, partea civilă Spitalul şi asigurătorul. Pronunţată în şedinţă public azi, 02.11.2011.
Amănă pronunţarea pentru data de 02.11.2011.
Încuviinţează proba testimonială solicitată de apărătorul ales al părţii civile, cu martorii şi dispune citarea acestora la domiciliile indicate în înscrisul depus la dosar. Pune în vedere apărătorului ales al părţii civile ca până la următorul termen de judecată să depună la dosar înscris reprezentând o detaliere a daunelor materiale, respectiv din ce se constituie şi ce reprezintă fiecare. Amână judecarea cauzei la data de 19.10.2011, pentru când inculpatul şi partea civilă au termen în cunoştinţă.
Ia act de precizarea de constituire de parte civilă a părţii vătămate RE pentru sumele de 5000 lei reprezentând daune materiale şi 50.0000 lei daune morale Admite cererea de amânare formulată de către apărătorul ales al părţii civile în vederea citării asigurătorului şi a Spitalului Clinic Municipal de Urgenţă Timişoara precum şi efectuarea unei adrese către spital pentru a comunica dacă înţelege să se constituie parte civilă în cauză. Efectuarea de verificări cu privire la Societatea de ARA SA Bucureşti pentru citarea corectă a asigurătorului. Amână judecarea cauzei la data de 05.10.2011, pentru când inculpatul şi partea civilă au termen în cunoştinţă.