P******** D* P* L**** J********** P******
RecurentA******** C* C*****
Inculpat InculpatV**** D*****
Recurent Parte civilăS******* J******* A****
Intimat Parte civilăAdmite recursurile formulate de P******** D* P* L**** J********** P******, şi de partea civilă VD, împotriva sentinţei penale numărul 1079 din data de 24 mai 2011, pronunţată de Judecătoria Piteşti Secţia penală, în dosarul nr. 13371/280/2009.Casează în parte sentinţa în sensul că: Descontopeşte pedepsele aplicate şi înlătură condamnarea pentru art. 182 alin. 1 Cod penal. În baza art. 334 Cod procedură penală, schimbă încadrarea juridică a faptei de vătămate gravă prev. de art. 182 alin. 1 Cod penal în infracţiunea prev. de art. 182 alin. 1 Cod penal cu aplicarea art. 41 alin. 2 Cod penal şi art. 75 alin. 2 Cod penal, text de lege în baza căruia îl condamnă pe inculpatul AC la 5 ani închisoare.Face aplicarea art. 75 alin. 2 Cod penal şi pentru infracţiunea prev. de art. 321 alin. 1 Cod penal, text de lege în baza căruia majorează pedeapsa de la 1 an şi 5 luni la 3 ani închisoare.În baza art. 33 şi 34 Cod penal contopeşte pedepsele aplicate şi dispune executarea pedepsei celei mai grele de 5 ani, sporită cu 6 luni, în total inculpatul va executa 5 ani şi 6 luni în condiţii de penitenciar. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei. Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul AC, împotriva aceleiaşi sentinţe. Obligă recurentul inculpat la 500 lei cheltuieli judiciare către stat.Definitivă.Pronunţată în şedinţă publică, azi 01 noiembrie 2011, la Curtea de Apel Piteşti Secţia penală şi pentru cauze cu minori şi de familie.
Amână pronunţarea la data de 01 noiembrie 2011