S* A******** R********** A**** S*
Intimat asiguratorT*** A******** I****
Intimat InculpatS****** A******** C******
Recurent Parte vătămatăS******* J******* D* U****** V*****
Intimat Parte civilăS******** J******* D* A******** V*****
Intimat Parte civilăÎn baza art. 184 alin. (2) şi (4) Cod penal, cu aplicarea art. 3201 alin. 7 Cod procedură penală; Condamnă pe inculpatul T*** A******** I**** la 1 an închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă în varianta agravată. Aplică dispoziţiile art. 71 Cod penal rap. la art. 64 alin.1 lit. a teza a II a şi lit. b Cod penal – ca pedeapsă accesorie. În baza art. 81 Cod penal; Dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei închisorii pe durata termenului de încercare de 3 ani, stabilit potrivit disp. art. 82 Cod penal. În baza art. 71 alin.5 Cod penal; Dispune suspendarea pedepsei accesorii pe durata termenului suspendării condiţionate a executării pedepsei închisorii. Atrage inculpatului atenţia asupra disp. art. 83 Cod penal. În baza art. 3201 alin. (5) Cod procedură penală rap. la art. 347 Cod procedură penală; Disjunge latura civilă a cauzei, dispune formarea unui nou dosar şi judecarea acesteia de către acelaşi complet, stabilind termen la data de 19 decembrie 2011, la care dispune citarea părţilor. În baza art. 191 alin.1 Cod procedură penală; Obligă inculpatul la 300 lei cu titlu de cheltuieli judiciare, către stat. Cu drept de recurs la Curtea de Apel Piteşti. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 21 noiembrie 2011.
amână pronunţarea pentru data de 21 noiembrie 2011
în vederea deliberării, amână pronunţarea la data de 14 noiembrie 2011.