N******* P**********
Inculpat IntimatG******* A******** S* (***** B* A******** T*********** S*
Parte civilă ApelantS* T** C**** T**** S**
Parte civilăS**** A****
MartorB***** T****
MartorAdmite recursul declarat de Parchetul de pe lângă Tribunalul Sălaj împotriva deciziei penale nr.148 din 15 decembrie 2010 a Tribunalului Sălaj, pe care o casează împreună cu sentinţa penală nr.125 din 22 septembrie 2010 a Judecătoriei Şimleul Silvaniei numai cu privire la omisiunea aplicării şi suspendării pedepsei accesorii, precum şi cu privire la modul de soluţionare a acţiunii civile exercitate de partea civilă SC Groupama Asigurări SA Cluj şi rejudecând: Face aplicarea disp.art.71 rap.la art.64 lit.a teza a II-a şi lit.b C.pen Pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei de 1 an închisoare aplicată inculpatului N.P.V., prin decizia atacată se suspendă şi executarea pedepselor accesorii conform art.71 alin.5 C.pen. Obligă pe inculpat să plătească părţii civile SC Groupama Asigurări SA suma de 5169,33 lei despăgubiri civile. Menţine restul dispoziţiilor din hotărârile atacate. Stabileşte în favoarea Baroului de Avocaţi Cluj-Napoca suma de 200 lei onorariu pentru apărător din oficiu, ce se va plăti din fondul Ministerului Justiţiei. Cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina statului. Decizia este definitivă. Dată şi pronunţată în şedinţa publică din data de 26 mai 2011.