P******** D* P* L**** J********** O*****
RecurentS* A****** Ţ***** A******** S*
Intimat ASIGURATORK******** D***** A********
InculpatS**** "*** C******* S** S******** D* T******** F******* C******* T********
Parte civilăDispune îndreptarea erorii materiale din dispozitivul sentinţei penale nr. 66/15.06.2012 a Judecătoriei Orşova, în sensul că se va trece „Obligă inculpatul K******** D***** A******** şi asigurătorul S* A****** Ţ***** A******** S* cu sediul în Bucureşti, sector 1, str.Căderea Bastilei, nr.80-84 la plata sumei de 2900,13 de lei daune materiale către partea civilă SNTFC CFR Călători SA –Sucursala de Transport Feroviar Călători Timişoara cu sediul în Timişoara, str.Gării, nr.2A, jud Timiş” în loc de „Obligă inculpatul K******** D***** A******** şi asigurătorul S* A****** Ţ***** A******** S* cu sediul în Bucureşti, sector 1, str.Căderea Bastilei, nr.80-84 la plata sumei de 3900,13 de lei daune materiale către partea civilă SNTFC CFR Călători SA –Sucursala de Transport Feroviar Călători Timişoara cu sediul în Timişoara, str.Gării, nr.2A, jud Timiş”. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi 07.07.2012.
În temeiul art.276 alin.(4) C.penal cu cu aplicarea art.74 alin.(1) lit.a) C.penal raportat la art.76 alin.(1) lit.d) C.penal, Condamnă inculpatul K******** D***** A********, născut la 01.04.1980, cu domiciliul în Polonia, loc.Myslowice 41-400, str.Anna Zbejszeh Mistovice Toworova 4/Zwoj Katoviche la o pedeapsă de o lună închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de distrugere şi semnalizare falsă din culpă. În temeiul art.81-82 C.penal, Suspendă condiţionat executarea pedepsei închisorii pe un termen de încercare de 2 ani şi o lună. În temeiul art.359 C.p.p, Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art.83 C.penal, privind revocarea suspendării condiţionate în cazul săvârşirii unei noi infracţiuni în cursul termenului de încercare. În temeiul art.346 alin.(1) C.p.penală, art.998-999 C.civil, art.54 alin.(2) din Legea nr.136/1995, Admite acţiunea civilă a părţii vătămate SNTFC CFR Călători SA –Sucursala de Transport Feroviar Călători Timişoara cu sediul în Timişoara, str.Gării, nr.2A, jud Timiş. Obligă inculpatul K******** D***** A******** şi asigurătorul S* A****** Ţ***** A******** S* cu sediul în Bucureşti, sector 1, str.Căderea Bastilei, nr.80-84 la plata sumei de 3900,13 de lei daune materiale către partea civilă SNTFC CFR Călători SA –Sucursala de Transport Feroviar Călători Timişoara cu sediul în Timişoara, str.Gării, nr.2A, jud Timiş. În temeiul art.191 alin.(1) C.p.penală, Obligă inculpatul la 350 de lei cheltuieli judiciare către stat, din care 150 lei reprezintă cheltuielile din faza urmăririi penale, suma de 200 lei reprezentând onorariul avocatului din oficiu urmând a fi avansată din fondurile Ministerului Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti. În temeiul art.193 alin.(1) C.p.penală, Obligă inculpatul către partea vătămată la plata sumei de 1000 de lei cheltuieli de judecată, reprezentând onorariu expert. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror, şi de la comunicare pentru inculpat, partea vătămată-parte civilă şi asigurător. Pronunţată în şedinţă publică, azi 15.06.2012.
Se va cita martorul lipsă.
Încuviinţează cererea de amânare.
Se vor cita părţile lipsă.
Se vor cita martorii
Se vor cita părţile.
Se vor cita părţile.
Se va cita inculpatul.