R******** Z* V*****
InculpatP****** I*******
Parte vătămatăCondamnă pe inculpatul Rădulescu Virgil, zis „Gogu” (cu d.p.), la pedeapsa de 1000 lei amendă penală pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe prev. de art. 180 alin. 2 Cod penal. Atrage atenţia inculpatului asupra prevederilor art. 63 indice 1 Cod penal. În baza art. 346 alin. 1 Cod pr. pen. raportat la art. 14 Cod pr. pen., combinat cu art. 998, 999 Cod civil, admite în parte acţiunea civilă exercitată de partea civilă P****** I******* (cu dom), şi obligă inculpatul Rădulescu Virgil, să plătească părţii civile suma de 600 lei despăgubiri civile, cu titlul de daune morale. În temeiul art. 191 alin. (1) Cod pr. pen., obligă inculpatul la plata sumei de 700 lei cu titlu de cheltuieli judiciare în favoarea statului. Cu recurs în 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şed. publică azi, 15.06.2011, la sediul Judecătoriei Vînju Mare, judeţul Mehedinţi.
acordă termen pentru ca părţile vătămate să facă dovada pretenţiilor civile
se acordă termen în vederea audierii martorilor din rechizitoriu
admite cererea de amânare formulată de apărătorul inculpatului pentru a-şi pregăti apărarea.