S********* V***** S*****
InculpatC******** C*****
Parte vătămatăÎn baza art. 181 alin 1 Cod penal şi art. 320 indice 1 Cod procedură penală, condamnă inculpatul S********* V***** S*****, pedeapsa de: - 10 (zece) luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală Pe durata şi în condiţiile prevăzute de art. 71 Cod penal inculpatului îi este interzisă exercitarea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a), b) Cod penal, cu excepţia dreptului de a alege. În baza art. 81, 82 Cod Penal suspendă condiţionat executarea pedepsei pe un termen de încercare de 2 ani şi 10 luni. În baza art. 71 Cod penal suspendă executarea pedepselor accesorii pe durata suspendării condiţionate a pedepsei închisorii. Atrage atenţia inculpatului asupra prevederilor art. 83 Cod Penal, referitoare la revocarea suspendării condiţionate a executării pedepsei în situaţia săvârşirii de noi infracţiuni în interiorul termenului de încercare. În baza art. 346 Cod procedură penală constată că partea vătămată C******** C***** nu s-a constituit parte civilă în procesul penal. În baza art. 191 alin.1 Cod procedură penală obligă inculpatul la plata către stat a sumei de 700 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare cu inculpatul şi de la comunicare cu partea vătămată. Pronunţată în şedinţa publică din 20 octombrie 2011.
T. 20.10.2011, pentru citarea inculpatului cu mandat de aducere.