P******** D* P* L**** J********** B*****
RecurentM***** A******
Recurent Parte civilăM***** B*****
Recurent Parte civilăS* U**** A******** S*
Recurent IntimatA********** M***** - L* C******** D* S******* " P***** C******* " - C*** " S***** M**** "
Intimat Reprezentant legalAdmite recursurile formulate de P******** D* P* L**** J********** B***** şi partea civilă M***** A****** împotriva sentinţei penale nr.2501/17.12.2010, pronunţată de Judecătoria Braşov în dosar penal nr. 15008/197/2009, pe care o casează sub aspectul individualizării judiciare a pedepsei principale aplicate inculpatului, al omisiunii de aplicare a pedepsei complementare şi al cuantumului daunelor morale. Extinde efectele recursului declarat de partea civilă M***** A****** şi în privinţa părţii civile M***** B*****. Rejudecând în aceste limite, Majorează pedeapsa aplicată inculpatului Merlan Gheorghe de la 3 ani închisoare la 4 ani închisoare. Menţine modalitatea de executare stabilită de Judecătoria Braşov şi majorează durata termenului de încercare de la 5 ani la 9 ani. În baza art.86/3 alin. 2 lit. d Cod penal, obligă inculpatul ca, pe durata termenului de încercare, să nu conducă nici un vehicul. În baza art.65 Cod penal, aplică inculpatului pedeapsa complementară prevăzută de art. 64 lit. c Cod penal, respectiv, dreptul de a fi conducător auto, pe o durată de 5 ani după executarea pedepsei principale. Majorează cuantumul daunelor morale la plata cărora a fost obligat asigurătorul UNIQA Asigurări S.A. de la câte 50.000 lei la câte 70.000 lei pentru fiecare dintre părţile civile M***** A****** şi M***** B*****. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei recurate. Respinge, ca nefondate, recursurile declarate de inculpatul Merlan Gheorghe şi asigurătorul UNIQA Asigurări S.A. împotriva aceleiaşi sentinţe. Onorariile avocaţilor din oficiu asiguraţi inculpatului şi părţilor civile, în sumă totală de 500 lei, se suportă din fondurile Ministerului de Justiţie, se plătesc Baroului Braşov şi se includ în cheltuielile judiciare avansate de stat. Obligă recurenţii Merlan Gheorghe şi UNIQA Asigurări S.A. să plătească statului cu titlu de cheltuieli judiciare suma de 400 lei ( Merlan Gheorghe ), respectiv, 200 lei ( UNIQA Asigurări S.A. ); restul cheltuielilor judiciare, în cuantum de 300 lei, rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi, 16 iunie 2011. DECIZIA PENALĂ NR. 494/R/16.06.2011
Din lipsă de timp pentru deliberare, urmează a amâna pronunţarea la data de 16 iunie 2011.
Apreciind ca legală cererea de amânare formulată de recurenţii părţi civile M***** A****** Valentina şi M***** B***** de acordare a unui termen de judecată pentru desemnarea unui apărător din oficiu şi având în vedere că partea civilă M***** B***** este minor în prezent, urmează a admite cererea şi a acorda un termen de judecată în acest sens la data de 09 iunie 2011, sala 201, ora 09,00. De asemenea, având în vedere că în prezent recurentul parte civilă M***** B***** se află instituţionalizat la Complexul de Servicii „ Piatra Craiului “ – Casa “ Sfânta Maria “ şi are desemnat ca şi reprezentant legal pe doamna Algasovschi Monica, urmează a se dispune citarea în cauză şi a acestor din urmă părţi.