P******** D* P* L**** J********** B******
ApelantB***** D***** C*****
InculpatB***** D***** C*****
InculpatD***** D******
Parte civilăD***** C*******
Parte civilă Parte civilăÎn temeiul dispoziţiilor articolului 379 punctul "2" litera"a" Cod penal, admite apelurile declarate de Parchetul de pe lângă Judecătoria Beclean şi părţile vătămate părţi civile D.C. şi D.D.M. împotriva sentinţei penale numărul 99/11.11.2010 pronunţată de Judecătoria Beclean în dosarul cu numărul 1570/186/2008, desfiinţează în parte, în latura penală şi în latura civilă sentinţa atacată şi rejudecând în aceste limite : Condamnă pe inculpatul B.D.C. pentru săvârşirea infracţiunilor de : ucidere din culpă prevăzută de articolul 178 alineatul 2 Cod penal la pedeapsa de 3 ( trei) ani închisoare; vătămare corporală din culpă prevăzută de articolul 184 alineatele 2 şi 4 Cod penal la pedeapsa de 1( un) an închisoare. Constată că infracţiunile au fost săvârşite în concurs ideal prevăzut de articolul 33 litera " b" Cod penal, contopeşte pedepsele aplicate în pedeapsa cea mai grea, de 3 ani închisoare. În temeiul dispoziţiilor articolului 86/1 Cod penal suspendă sub supraveghere executarea pedepsei aplicate, stabilind un termen de încercare de 6 ani, potrivit dispoziţiilor articolului 86/2 Cod penal. Impune inculpatului obligaţiile prevăzute de articolul 86/3 alineatul 1 litera " a-d" Cod penal.Pune în vedere inculpatului dispoziţiile articolului 86/4 Cod penal referitoare la revocarea suspendării executării pedepsei sub supraveghere. Potrivit dispoziţiilor articolului 71 alineatul 5 Cod penal, pe durata suspendării supravegheate a executării pedepsei închisorii se suspendă şi executarea pedepselor accesorii. Obligă pe inculpat la plata cu titlu de daune morale în favoarea părţii civile D.C. a sumei de 19000 EURO sau echivalentul în lei la data plăţii, sumă din care se deduce cea de 4000 EURO, achitată de inculpat, astfel că în final inculpatul va fi obligat la plata sumei de 15000 EURO sau echivalentul în lei la data plăţii, către partea civilă. Obligă pe inculpat la plata cu titlu de daune materiale în favoarea părţii civile D.C. a sumei de 5100 lei, sumă din care se va scădea suma de 873 lei, achitată de inculpat, astfel că, în finalş , inculpatul va fi obligat la plata sumei de 4227 lei cu acest titlu. Obligă pe inculpat la plata cu titlu de daune morale către partea civilă D.D.M. în cuantum de 19000 EURO sau echivalentul în lei la data plăţii, pentru suferinţele cauzate de moartea fiului ei, D.C. şi la plata sumei de 8000 EURO sau echivalentul în lei la data plăţii, cu acelaşi titlu, pentru suferinţa cauzată părţii vătămate prin comiterea infracţiunii de vătămare corporală ( în total inculpatul trebuind să plătească suma de 27000 EURO sau echivalentul în lei la data plăţii cu titlu de daune morale). menţine restul dispoziţiilor sentinţei atacate. În temeiul dispoziţiilor articolului 379 punctul !1! litera "b" Cod penal. Respinge, ca nefondat, apelul declarat de asiguratorul de răspundere civilă"M.M. Seguros Spania" prin reprezentant SC"Avus Internaţional România"SRL împotriva aceleiaşi sentinţe. Obligă pe apelantă parte responsabilă civilmente "MMT Seguros Spania" prin mandatar SC"Avus Internaţional România"SRL la plata cheltuielilor judiciare în apel în favoarea statului în cuantum de 40 lei în favoarea statului. Cu drept de recurs în 10 zile de la pronunţare cu părţile vătămate părţi civile D.C. şi D.D.M. şi de la comunicare cu restul părţilor. Pronunţată în şedinţa publică din 7 iunie 2011.
amânare pronunţare la data de 7 iunie 2011
amână pronunţarea la data de 31 mai 2011
amânată pronunţarea la data de 24 mai 2011
amânat pentru studierea motivelor d e apel depuse la acest termen de judecată
amânat cauza pentru îndeplinirea procedurii de citare cu părţile, precum şi pentru a se reveni cu adresă către Baroul Bistriţa Năsăud pentru desemnarea unui alt apărător din oficiu , care să asigure asistenţa juridică obligatorie a inculpatului
termen pentru a se depune la dosar motivele apelului declarat de părţile vătămate