M********* R*****
InculpatL**** S*****
InculpatG******** I***** I****
InculpatD******* R******** A F********* P****** J******* B*******
Parte civilăP******** D* P* L**** J********** D*******
Reprezentant legalStabileşte că doamnei Ana-Mihaela Luchian, traducător autorizat de Ministerul Justiţiei, conform autorizaţiei nr.14657/2005, i se cuvine onorariul de 402,72 lei, pentru efectuarea traducerii în limba ucraineană, în regim de urgenţă, a cererii de asistenţă judiciară şi a documentelor anexă la aceasta, emise pe numele condamnaţilor: M********* R*****, L**** S***** şi GREK ILLIA, în număr de 8 (opt) pagini. În temeiul art. 190 alin. 5 din Codul de procedură penală, onorariul va fi plătit de către Tribunalul Botoşani, din fondurile alocate de Ministerul Justiţiei. În temeiul art. 192 alin. 3 din Codul de procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Pronunţată în şedinţă publică, azi 16 iunie 2014.
Incheiere finala dezinvestire din 16.06.2014În baza art. 279 C.pr.pen., raportat la art. 278 C.pr.pen., admite sesizarea. În baza art.118 lit.b) din Vechiul Cod penal, dispune confiscarea specială a firului din material plastic tip naylon de culoare verde, având lungimea de 250 m, bun ce se află în custodia S.T.P.F. Botoşani, conform Dovezii seria AAA, nr.08806 din 01.06.2011. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică la data de 13.03.2014.
Incheiere indreptare eroare materiala din 13.03.2014Stabileşte că doamnei Ana-Mihaela Luchian, traducător autorizat de Ministerul Justiţiei, conform autorizaţiei nr.14657/2005, i se cuvine onorariul de 906,12 lei, pentru efectuarea traducerii în limba ucraineană, în regim de urgenţă, a cererii de asistenţă judiciară şi a documentelor anexă la aceasta, emise pe numele condamnaţilor: M********* R*****, L**** S***** şi GREK ILLIA, în număr de 18 (optsprezece) pagini. În temeiul art. 190 alin. 5 din Codul de procedură penală, onorariul va fi plătit de către Tribunalul Botoşani, din fondurile alocate de Ministerul Justiţiei. În temeiul art. 192 alin. 3 din Codul de procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Pronunţată în şedinţă publică, azi 19 august 2013.
Incheiere finala dezinvestire din 19.08.2013Condamnă pe inculpaţii 1. M********* R*****, cu datele de stare civilă, pentru săvârşirea infracţiunilor de : - „colectarea, deţinerea, producerea, transportul, preluarea, depozitarea, predarea, desfacerea şi vânzarea bunurilor sau a mărfurilor care trebuie plasate sub un regim vamal cunoscând că acestea provin din contrabandă sau sunt destinate săvârşirii acesteia”, prevăzute de art. 270 alin. 3, art. 274 din Legea nr. 86/2006, cu aplicarea art. 320 indice 1 Cod de procedură penală, art. 74 lit. a şi c, art. 76 Codul penal, la pedeapsa de 2 ani închisoare. - „deţinerea de către orice persoană în afara antrepozitului fiscal sau comercializarea pe teritoriul României a produselor accizabile supuse marcării potrivit titlului VII fără a fi marcate sau marcate necorespunzător , ori cu marcaje false peste limita a 10.000 ţigarete…” prevăzute de art. 296 indice 1 alin. 1, lit. l din Legea nr. 571/2003, modificată , cu aplicarea art. 320 indice 1 Cod de procedură penală, art. 74 lit. a şi c art. 76 Codul penal, la pedeapsa de 2 luni şi 15 zile închisoare. Face aplicarea art. 64 lit. a, teza a II-a , lit. b şi art. 71 Cod penal. În baza art. 33 lit. b, art. 34 Cod penal inculpatul va executa pedeapsa cea mai grea de 2 ani închisoare. În baza art. 81-82 Cod penal dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei pe durata termenului de 4 ani. Aduce la cunoştinţa inculpatului dispoziţiile art. 83 Cod penal privind revocarea suspendării executării pedepsei în cazul săvârşirii unei infracţiuni. În baza art. 71 alin. 5 Cod penal pe durata suspendării executării pedepsei închisorii va fi suspendată şi executarea pedepsei accesorii. 2. L**** S*****, cu datele de stare civilă, pentru săvârşirea infracţiunilor de : - „colectarea, deţinerea, producerea, transportul, preluarea, depozitarea, predarea, desfacerea şi vânzarea bunurilor sau a mărfurilor care trebuie plasate sub un regim vamal cunoscând că acestea provin din contrabandă sau sunt destinate săvârşirii acesteia”, prevăzute de art. 270 alin. 3, art. 274 din Legea nr. 86/2006, cu aplicarea art. 320 indice 1 Cod de procedură penală, art. 74 lit. a şi c, art. 76 Cod penal, la pedeapsa de 2 ani închisoare. - „deţinerea de către orice persoană în afara antrepozitului fiscal sau comercializarea pe teritoriul României a produselor accizabile supuse marcării potrivit titlului VII fără a fi marcate sau marcate necorespunzător , ori cu marcaje false peste limita a 10.000 ţigarete…” prevăzute de art. 296 indice 1 alin. 1, lit. l din Legea nr. 571/2003, modificată , cu aplicarea art. 320 indice 1 Cod de procedură penală, art. 74 lit. a şi c art. 76 Cod penal, la pedeapsa de 2 luni şi 15 zile închisoare. Face aplicarea art. 64 lit. a, teza a II-a , lit. b şi art. 71 Cod penal. În baza art. 33 lit. b, art. 34 Cod penal inculpatul va executa pedeapsa cea mai grea de 2 ani închisoare. În baza art. 81-82 Cod penal dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei pe durata termenului de 4 ani. Aduce la cunoştinţa inculpatului dispoziţiile art. 83 Cod penal privind revocarea suspendării executării pedepsei în cazul săvârşirii unei infracţiuni. În baza art. 71 alin. 5 Cod penal pe durata suspendării executării pedepsei închisorii va fi suspendată şi executarea pedepsei accesorii. 3. GREK (RAŢA) ILLIA, cu datele de stare civilă, pentru săvârşirea infracţiunilor de : - „colectarea, deţinerea, producerea, transportul, preluarea, depozitarea, predarea, desfacerea şi vânzarea bunurilor sau a mărfurilor care trebuie plasate sub un regim vamal cunoscând că acestea provin din contrabandă sau sunt destinate săvârşirii acesteia”, prevăzute de art. 270 alin. 3, art. 274 din Legea nr. 86/2006, cu aplicarea art. 320 indice 1 Cod de procedură penală, art. 74 lit. a şi c, art. 76 Cod penal, la pedeapsa de 2 ani închisoare. - „deţinerea de către orice persoană în afara antrepozitului fiscal sau comercializarea pe teritoriul României a produselor accizabile supuse marcării potrivit titlului VII fără a fi marcate sau marcate necorespunzător , ori cu marcaje false peste limita a 10.000 ţigarete…” prevăzute de art. 296 indice 1 alin. 1, lit. l din Legea nr. 571/2003, modificată , cu aplicarea art. 320 indice 1 Cod de procedură penală, art. 74 lit. a şi c, art. 76 Cod penal, la pedeapsa de 2 luni şi 15 zile închisoare. Face aplicarea art. 64 lit. a, teza a II-a , lit. b şi art. 71 Cod penal. În baza art. 33 lit. b, art. 34 Codul penal inculpatul va executa pedeapsa cea mai grea de 2 ani închisoare. În baza art. 81-82 Cod penal dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei pe durata termenului de 4 ani. Aduce la cunoştinţa inculpatului dispoziţiile art. 83 Cod penal privind revocarea suspendării executării pedepsei în cazul săvârşirii unei infracţiuni. În baza art. 71 alin. 5 Cod penal, pe durata suspendării executării pedepsei închisorii va fi suspendată şi executarea pedepsei accesorii. Admite acţiunea civilă introdusă de partea civilă, D******* R******** A F********* P****** J******* B******* şi obligă în solidar inculpaţii M********* R*****, L**** S*****, GREK (RAŢA) ILLIA, să plătească părţii civile suma de 26.636 lei, reprezentând plata datoriilor vamale şi a celorlalte taxe datorate. În temeiul art. 118 alin 1 lit. f Cod penal, dispune confiscarea cantităţii de 3.000 pachete de ţigări (60.000 ţigarete) marca „Jing Ling”, aflate în camera de corpuri delicte a Înspectoratului Judeţean al Poliţiei de Frontieră Botoşani. Onorariul pentru asistenţa juridică a inculpaţilor în suma de 1.800 lei de la urmărirea penală şi 900 lei din faza de judecată (total 2700 lei) va fi avansată din fondurile Ministerului Justiţiei către Baroul Botoşani (avocat Hrimiuc Petrică). În baza art. 191 alin. 2 Codul de procedură penală obligă inculpaţii, M********* R*****, L**** S*****, GREK (RAŢA) ILLIA să plătească fiecare câte 2254 lei cheltuieli judiciare către stat. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare, pentru inculpaţi, şi de la comunicare pentru partea civilă, D******* R******** A F********* P****** J******* B*******. Pronunţată în şedinţă publică la data de 15 decembrie 2011.
Hotarare 369/2011 din 15.12.2011Amânat pronunţarea pentru data de 15 decembrie 2011. Pronunţată în şedinţă publică, la data de 08.12.2011.