S******* M***** O*****
InculpatAdmite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Popa Andra, reprezentând contravaloarea unei traduceri de 3 pagini, în regim de urgenţă , în sumă de 151,02 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei. Pronunţată în şedinţa publică de la 08 august 2011.
Admite cererea de executare a mandatului european de arestare nr. 263 JS 201542/10 emis de Procuratura din Munchen În baza art. 103 alin. 5 din Lg. nr. 302/2004 republicată. Ia act de consimţământul exprimat de persoana solicitată S******* M***** O***** şi dispune predarea acestuia către autorităţile germane cu respectarea regulii specialităţii. În baza art. 103 alin. 6 din Lg. nr. 302/2004. Menţine arestarea, persoanei solicitate S******* M***** O*****, pe o perioadă de 24 zile, începând cu 08 august 2011 până la 31.08.2011, inclusiv, în vederea predării. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului, urmând ca suma de 320 lei, reprezentând onorariu avocat oficiu să fie virată din fondurile MJ către Baroul Dolj, iar plata c/v lucrării de traducere să se realizeze în regim de urgenţă. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică.
Hotarare 129/2011 din 05.08.2011În baza art.103 alin.2 din Legea nr.302/2004,republicată, dispune arestarea persoanei solicitate S******* M***** O***** pe o perioadă de 5 zile, de la 3 august 2011 la 7 august 2011 inclusiv. Dispune emiterea mandatului de arestare. Acordă termen la 7 august 2011 pt.înaintarea mandatului european de arestare tradus în limba română. În baza art.192 alin.3 C.p.p., cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia, suma de 320 lei reprezentând onorariu avocat oficiu urmând a fi virată din fondurile M.J. către Baroul Dolj. Cu recurs. Pronunţată în şedinţă publică.