P****** G***** - B*****
Recurent InculpatG**** M***** - V******
Recurent Parte vătămatăS******* C***** U********** " S** S******* " I***
Intimat Parte civilăAdmis recursul declarat de partea civilă Grosu Marian împotriva sentinţei penale nr.902 din 13 aprilie 2011 a Judecătoriei Botoşani. Casează în parte sentinţa recurată în sensul că obligă inculpatul să plătească părţii civile suma de 10350 despăgubiri civile, din care suma de 350 lei daune materiale (în loc de 50 lei). Menţine restul dispoziţiilor sentinţei. Respinge ca nefondat recursul declarat de inculpatul Panaite George Bogdan împotriva aceleiaşi sentinţe. Obligă pe inculpatul Panaite George Bogdan să plătească statului suma de 250 lei cheltuieli judiciare din recurs. Suma de 200 lei onorar avocat oficiu se va achita Baroului Botoşani din fondurile Ministerului Justiţiei . Restul cheltuielilor judiciare rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 01 septembrie 2011.