R******* M******
Recurent InculpatU******** T****
Recurent Parte vătămatăS******* J******* S** A****** A***** G*****
Intimat Parte civilăAdmite recursurile declarate de recurentul-inculpat R******* M****** şi recurenta-parte vătămată U******** T**** împotriva sentinţei penale nr.206 din 14.09.2011 a Judecătoriei Tg. Bujor pronunţată în dosarul nr. 165/316/2011. Casează în parte sentinţa penală nr.206 din 14.09.2011 a Judecătoriei Tg. Bujor, numai în ceea ce priveşte latura civilă a cauzei, şi dispune rejudecarea de către instanţa a cărei hotărâre a fost casată. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei precizate mai sus. În temeiul art.192 alin.3 Cod de procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 25.01.2012.
Pentru lipsa avocatului ales al intimatului-inculpat ,termen la data de 25.01.2012,sala 2.
T 15.12.2011 S 2 pt. pregătirea apărării.