C******** C***** P***** D********* S* A****** S**
LichidatorL******** I**** Î* C******* D* A************ S****** A* S* A****** S**
PârâtS* P**** N******** S************ U******
PârâtAdmite în parte cererea precizată formulată de lichidatorul judiciar al SC A. SRL, C.I.I. CIUBOTARU CORNEL în contradictoriu cu pârâtele: debitoarea SC A. SRL, în faliment, reprezentată de administratorul special L. I. şi P. N. C. KFT şi, în consecinţă: Anulează transferul patrimonial intervenit între pârâta debitoare SC A. SRL, în calitate de vânzătoare şi pârâta P. N. C. KFT, în calitate de cumpărătoare, concretizat în contractul nr. 271 A/9 iunie 2009, modificat prin actul adiţional nr. 1/10 iunie 2009, factura internă ACO 00091/30 iunie 2009, factura externă nr. 0030010/17 august 2009 şi factura internă ACO 30010/17 august 2009, prin care utilajele: masă pentru asamblarea feroneriei tip ROTOX FMS 643, maşină pentru tăierea simultană a două bachete tip ROTOX GLA 403, unitate de înşurubat tip ROTOX AS 1960, maşină pentru frezarea locaşelor de cremon şi executarea găurilor de mâner tip ROTOX FBO 224 şi maşină pentru frezarea montanţilor tip SAF 166 au fost transferate pârâtei P. N. C. KFT contra sumei totale de 20782,37 euro.Obligă pârâta P. N. C. KFT să restituie averii debitoarei SC A. SRL cele cinci utilaje mai sus arătate: masă pentru asamblarea feroneriei tip ROTOX FMS 643, maşină pentru tăierea simultană a două bachete tip ROTOX GLA 403, unitate de înşurubat tip ROTOX AS 1960, maşină pentru frezarea locaşelor de cremon şi executarea găurilor de mâner tip ROTOX FBO 224 şi maşină pentru frezarea montanţilor tip SAF 166 şi să suporte cheltuielile aferente restituirii. Respinge, ca neîntemeiată, cererea lichidatorului judiciar în măsura în care are ca obiect obligarea pârâtei P. N. C. KFT la restituirea contravalorii utilajelor mai sus arătate şi obligarea pârâtei P. N. C. KFT la restituirea fructelor percepute de P. N. C. KFT ca urmare a utilizării acestor utilaje.Obligă pârâta P. N. C. KFT să plătească lichidatorului judiciar al debitoarei SC A. SRL, C.I.I. CIUBOTARU CORNEL, suma de 562,85 lei cu titlu de cheltuieli de judecată reprezentând cheltuieli efectuate cu traducerea şi expedierea actelor de procedură. Definitivă şi executorie.Cu drept de recurs în termen de 7 zile de la comunicare.Pronunţată în şedinţă publică, azi, 30 mai 2012.
Hotarare 2452/2012 din 30.05.2012pentru citarea martorului cu mandat de aducere
Admite cererea lichidatorului judiciar al debitoarei SC A.A SRL, C.I.I. C.C. şi, în consecinţă: Dispune preschimbarea termenului de judecată stabilit la data de 6 iunie 2012 în 25 aprilie 2012, ora 8:00. Dispune citarea părţilor, pârâta P. N. C. KFT Ungaria conform Regulamentului nr. 1393/2007. Cu drept de recurs odată cu fondul. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 14 martie 2012
Având în vedere că incidentul procedural, constând în absenţa titularului completului de judecată precum şi faptul că absenţa primului judecător de pe lista de permanenţă a survenit inopinat, magistratul aflat al doilea pe lista de permanenţă nu a mai avut timpul fizic necesar pentru studierea cauzelor aflate pe rolul acestei şedinţe de judecată, Pentru respectarea principiului echitaţii şi al principiului continuităţii completului de judecată, Stabileşte termen pentru examinarea stadiului procedurii pentru data de 6 iunie 2012, sala 249, ora 8,
pentru citarea martorului propus de reclamantă
În vederea administrării probaţiunii.
Reţine faptul că pârâta PROFI NYLLASZARO CENTRUM KFT, contrar menţiunilor care i-au fost aduse la cunoştinţă prin citaţie nu şi-a ales un domiciliu procesual pentru comunicarea actelor de procedură pe teritoriul României, astfel încât, în continuare, dovada expedierii recomandatei cu confirmare de primire a citaţiei va ţine loc de dovadă de îndeplinire a procedurii de citare, iar judecătorul sindic va dispune citarea acestei pârâte cu menţiunea de a depune toate actele de care înţelege să se servească în probaţiune şi respectiv pentru exprimarea apărărilor sale în traducere în limba română în conformitate cu dispoziţiile art.132 indice 1 al.3 , art.115 pct.4 şi art.112 al.4 Cod pr.civilă. Citaţia urmează a fi emisă cu aceste menţiuni şi expediată prin scrisoare recomandată cu confirmare de primire în sarcina reclamantei-debitoare.
pentru îndeplinirea procedurii de citare cu pârâta cu sediul în Ungaria, potrivit Regulamentului (CE) nr.1393/2007 al Parlamentului European şi al Consiliului privind notificarea sau comunicarea în statele membre a actelor judiciare şi extrajudiciare în materie civilă sau comercială.