B*** G*******
InculpatB**** Z*****
Parte vătămatăS******* C***** J******* D* U****** A***
Parte civilăÎn baza art. 11 alin. 2 lit. b) raportat la art. 10 lit. h) Cod procedură penală încetează procesul penal faţă de inculpatul B*** G*******, trimis în judecată pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă, prevăzută de art. 184 alin. 2,4 Cod penal, faţă de partea vătămată B**** Z***** constatând împăcarea părţilor. În baza art. 14 şi art. 346 Cod Procedură Penală lasă nesoluţionată acţiunea civilă, alăturată acţiunii penale, formulată de către partea civilă S******* C***** J******* D* U****** A***, care se va putea adresa ulterior instanţei civile. În baza art. 192 alin. 2 lit. d) Cod procedură penală obligă inculpatul la plata sumei de 400 de lei, respectiv partea vătămată la plata sumei de 10 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare efectuate de stat. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare cu inculpatul şi partea vătămată şi de la comunicare cu asigurătorul de răspundere civilă şi S******* C***** J******* D* U****** A***. Pronunţată în şedinţa publică din 08 decembrie 2011.
T. 08.12.2011, acordat în vederea împăcării.
Admite cererea de prelungire a dovezii de circulaţie.
T. 24.11.2011, pentru a da posibilitate părţilor să tranzacţioneze o eventuală împăcare.