S* E****** S*
Recurent ASIGURĂTORB******** I* M******
Recurent INCULPATB*** A***** C*** P*** C*********
Recurent PARTE CIVILĂS******* C***** J******* D* U******
Intimat PARTE VĂTĂMATĂC*** D* A******** D* S******* A** B***** G*******
Recurent PARTE CIVILĂÎn temeiul art 385 ind. 15 pct. 2 lit. d C.p.p. admite recursurile declarate de inculpata BOLDIZSAR MELANIA, partea civilă BIKA AURICA, partea civilă – C*** D* A******** D* S******* A** B***** G******* şi asigurătorul S* E****** S* împotriva sentinţei penale nr. 415/07.02.2011 pronunţată de Judecătoria Timişoara în dosarul nr. 16733/325/2009. Casează sentinţa penală recurată şi rejudecând: Majorează cuantumul daunelor materiale ce vor fi plătite de inculpata Boldizsar Melania alături de asigurătorul S* E****** S* către partea civilă Bika Aurica cu suma de 3.490,45 euro, cu titlu de beneficiu nerealizat, pe lângă suma stabilită de prima instanţă. Înlătură obligaţia asigurătorului S* E****** S* la plata daunelor materiale către partea civilă Casa de Asigurări de Sănătate AOK Bayern. În temeiul art. 50 şi următoarele din Legea nr. 136/1995 obligă asigurătorul S* E****** S* la plata alături de inculpată a sumelor de 216 euro şi 2.277 lei către partea civilă Bika Aurica şi de 3.568 lei către partea civilă Casa de Asigurări de Sănătate AOK Bayern, cu titlu de cheltuieli de judecată în primă instanţă. Menţine în rest dispoziţiile hotărârii atacate. În temeiul art. 192 alin. 3 C.p.p. cheltuielile judiciare avansate de stat în recurs rămân în sarcina acestuia. În temeiul art. 193 C.p.p. respinge cererea părţilor civile de acordare a cheltuielilor de judecată în recurs DEFINITIVĂ.
pentru pregătirea apărării