P******** D* P* L**** T********* T****
RecurentK** V***** M****
Intimat InculpatP**** M******
Intimat PARTE CIVILĂÎn baza art. 385/15 pct. 2 lit. d C. pr. pen. admite recursul declarat de P******** D* P* L**** T********* T**** împotriva deciziei penale nr.271/A din 27.10.2010 a Tribunalul Timiş pronunţată în dosarul nr. 16734/325/2009. Casează decizia recurată şi sentinţa penală nr.724 din 26.04.2010 pronunţată de Judecătoria Timişoara în dosarul nr.16734/325/2009 în parte, în latura civilă şi rejudecând: În baza art.14, art.346 C.p.p. raportat la art.998 C.civ. şi urm. obligă pe inculpatul K** V***** M**** să-i plătească părţii civile P**** M****** suma de 2500 lei despăgubiri civile. Menţine celelalte prevederi ale sentinţei recurate. În baza art. 192 alin. 3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare avansate de stat în recurs rămân în sarcina acestuia, iar suma de 200 lei reprezentând onorariu apărător oficiu se va avansa din contul ministerului justiţiei şi libertăţilor cetăţeneşti în contul Baroului Timiş. Definitivă.