C******* D***** - M*****
InculpatP****** P*********
Parte civilăAdmite cererea. Dispune îndreptarea erorii materiale strecurate în dispozitivul sentinţei penale nr. 1031 din 22 aprilie 2010 a Judecătoriei Botoşani pronunţată în dosarul nr. 16979/193/2009, în sensul că la paragraful şase, se va trece corect suma la care a fost obligat inculpatul Ciocănel Daniel Marius să o achite părţii civile P****** P*********, respectiv „suma de 10.000 lei daune morale”, în loc de „suma de 10.00 lei daune morale” cum greşit s-a consemnat. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică din 04 februarie 2011.
În temeiul art. 334 Cod procedură penală schimbă încadrarea juridică a faptei săvârşite de inculpatul Ciocănel Daniel Marius din infracţiunea prev. şi ped. de art. 178 alin. 3 Cod penal în infracţiunea prev. şi ped. de art. 178 alin. 1, 3 Cod penal. Condamnă pe inculpatul Ciocănel Daniel Marius pentru săvârşirea infracţiunii prev. şi ped. de art. 178 alin. 1, 3 Cod penal cu aplicarea art. 74 lit. a, c, 76 Cod penal la pedeapsa de 3 ani închisoare. Face în cauză aplicaţiunea art. 71, 64 lit. a teza a II-a, b Cod penal. În temeiul art. 81, 82, 85 alin. 3, 71 alin. 5 Cod penal suspendă condiţionat executarea pedepsei principale şi a pedepsei accesorii pe o perioadă de 5 ani. Atrage atenţia inculpatului asupra disp. art. 83 Cod penal. Obligă inculpatul să plătească părţii civile P****** P********* suma de 5.000 lei, daune materiale, suma de 10.000 lei, daune morale, precum şi suma de 200 lei, cheltuieli de judecată. Respinge, ca nefondate, restul pretenţiilor civile. Obligă inculpatul să plătească statului suma de 1.800 lei, cheltuieli judiciare. Cu apel în 10 zile de la pronunţare pentru părţile prezente şi de la comunicare pentru cele lipsă. Pronunţată în şedinţa publică din 22 aprilie 2010.