E** L******** C******
Recurent InculpatZ****** N******
Recurent InculpatS* M**** T**** I************ S**
Intimat Parte civilă1. Condamnă pe inculpatul E** L******** C****** la o pedeapsă de 1 (un) an şi 6 (şase) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de furt calificat, prevăzută de art. 208 alin. 1 art. 209 alin. 1 lit. a şi g Cod penal, cu aplicarea art. 3201 alin. 7 Cod procedură penală şi a art. 74 alin. 1 lit. a şi c Cod penal, în referire la art. 76 alin. 1 lit. d Cod penal (faptă săvârşită în seara zilei de 31.07.2010, parte vătămată S.C. „METALTRADE INTERNATIONAL” S.R.L. Galaţi). Condamnă pe inculpatul E** L******** C****** la o pedeapsă de 500 lei amendă penală pentru săvârşirea infracţiunii de distrugere, prevăzută de art. 217 alin. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 3201 alin. 7 Cod procedură penală şi a art. 74 alin. 1 lit. a şi c Cod penal, în referire la art. 76 alin. 1 lit. e Cod penal (faptă săvârşită în seara zilei de 31.07.2010, parte vătămată S.C. „METALTRADE INTERNATIONAL” S.R.L. Galaţi). Constată că cele două infracţiuni din prezenta cauză se află în concurs real, potrivit art. 33 lit. a Cod penal. În temeiul art. 34 alin. 1 lit. b Cod penal şi art. 33 lit. a Cod penal, dispune ca inculpatul E** L******** C****** să execute pedeapsa cea mai grea, de 1 (un) an şi 6 (şase) luni închisoare. În temeiul art. 81 alin. 1 şi 2 Cod penal, dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei aplicate inculpatului E** L******** C****** pe durata unui termen de încercare de 3 (trei) ani şi 6 (şase) luni, termen stabilit în condiţiile art. 82 alin. 1 Cod penal. În temeiul art. 71 alin. 2 Cod penal, aplică inculpatului E** L******** C****** pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a şi lit. b Cod penal, iar în temeiul art. 71 alin. 5 Cod penal, dispune suspendarea executării pedepsei accesorii pe durata termenului de încercare stabilit pentru pedeapsa principală, respectiv de 3 (trei) ani şi 6 (şase) luni. 2. Condamnă pe inculpatul Z****** N****** la o pedeapsă de 1 (un) an şi 6 (şase) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de furt calificat, prevăzută de art. 208 alin. 1 art. 209 alin. 1 lit. a şi g Cod penal, cu aplicarea art. 3201 alin. 7 Cod procedură penală şi a art. 74 alin. 1 lit. a şi c Cod penal, în referire la art. 76 alin. 1 lit. d Cod penal (faptă săvârşită în seara zilei de 31.07.2010, parte vătămată S.C. „METALTRADE INTERNATIONAL” S.R.L. Galaţi). Condamnă pe inculpatul Z****** N****** la o pedeapsă de 500 lei amendă penală pentru săvârşirea infracţiunii de distrugere, prevăzută de art. 217 alin. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 3201 alin. 7 Cod procedură penală şi a art. 74 alin. 1 lit. a şi c Cod penal, în referire la art. 76 alin. 1 lit. e Cod penal (faptă săvârşită în seara zilei de 31.07.2010, parte vătămată S.C. „METALTRADE INTERNATIONAL” S.R.L. Galaţi). Constată că cele două infracţiuni din prezenta cauză se află în concurs real, potrivit art. 33 lit. a Cod penal. În temeiul art. 34 alin. 1 lit. b Cod penal şi art. 33 lit. a Cod penal, dispune ca inculpatul Z****** N****** să execute pedeapsa cea mai grea, de 1 (un) an şi 6 (şase) luni închisoare. În temeiul art. 81 alin. 1 şi 2 Cod penal, dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei aplicate inculpatului Z****** N****** pe durata unui termen de încercare de 3 (trei) ani şi 6 (şase) luni, termen stabilit în condiţiile art. 82 alin. 1 Cod penal. În temeiul art. 71 alin. 2 Cod penal, aplică inculpatului Z****** N****** pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a şi lit. b Cod penal, iar în temeiul art. 71 alin. 5 Cod penal, dispune suspendarea executării pedepsei accesorii pe durata termenului de încercare stabilit pentru pedeapsa principală, respectiv de 3 (trei) ani şi 6 (şase) luni. În temeiul art. 14 Cod procedură penală şi art. 346 alin. 1 Cod procedură penală, în referire la art. 998 şi urm. Cod civil, obligă pe inculpaţii E** L******** C****** şi Z****** N****** la plata, în solidar, a sumei de 8.565 lei cu titlu de daune materiale către partea civilă S.C. „METALTRADE INTERNATIONAL” S.R.L. Galaţi. În temeiul art. 191 alin. 1 şi 2 Cod procedură penală, obligă pe inculpaţii E** L******** C****** şi Z****** N****** la plata, fiecare în parte, a sumei de 400 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, cu precizarea că, din suma totală ce urmează a fi achitată de cei doi inculpaţi cu acest titlu, suma de 500 lei reprezintă cheltuieli judiciare avansate de stat pentru faza de urmărire penală.
Amână pronunţarea cauzei la data de 03.02.2012
Pentru lipsa de procedură cu partea civilă, amână judecarea cauzei la data de 26.01.2012 S.1.
Pentru lipsa de apărare a inculpaţilor, amână judecarea cauzei la data de 15.12.2011 S.1.