T**** D* D******
Intimat InculpatI***** D******
Recurent Parte vătămatăT**** D* D******
Intimat InculpatAdmite recursul declarat de partea civilă I***** D****** împotriva sentinţei penale nr.1358 din 07 iunie 2011 a Judecătoriei Botoşani. Casează în parte hotărârea atacată doar cu privire la latura civilă a cauzei şi, rejudecând: Majorează cuantumul despăgubirilor civile la care a fost obligat inculpatul Tibel Dumitru în favoarea părţii civile recurente, de la 375 lei la 750 lei, iar cuantumul cheltuielilor judiciare de la 1400 lei la 1900 lei. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei. Cheltuielile judiciare din recurs rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 01 septembrie 2011.