P*** D***
Recurent InculpatB**** I*** A*******
Intimat Parte civilăB***** M***** N******
Intimat Parte civilăO****** A******
Recurent Parte civilăO****** D****
Recurent Parte civilăAdmite acţiunea civilă formulată de părţile civile OBÎRŞAN MONICA FLORICA, O****** A******, , O****** D****, CREŢU IRINEL – FLORIN, BRAICA MARIUS – NICOLAE, BUNEA IOAN ANGHELUŢ, SPITALUL JUDEŢEAN DE URGENŢĂ DEVA, SERVICIUL JUDEŢEAN DE AMBULANŢĂ HUNEDOARA DEVA, şi SPITALUL CLINIC JUDEŢEAN DE URGENŢĂ TÂRGU MUREŞ, în contradictoriu cu inculpatul P*** D***, cu partea responsabilă civilmente BAUTRANS BUDAPEST KFT şi cu asigurătorul UNION Vienna Insurance Group Biztosito Zrt. (cod H4) prin corespondent UNIQA ASIGURĂRI SA Bucureşti, în dosarul penal nr.130/195/2010 al Judecătoriei Brad , având ca obiect ucidere din culpă şi vătămare corporală din culpă ( latură civilă disjunsă şi înregistrată sub nr. 1777/195/2011 ) , şi, în consecinţă: Obligă pe inculpatul P*** D***, în solidar cu partea responsabilă civilmente BAUTRANS BUDAPEST KFT la plata următoarelor sume, cu titlu de despăgubiri civile: - 56164 lei şi 14527 euro daune materiale şi 70.000 lei daune morale către partea civilă Obîrşan Monica Florica; - 20.000 lei daune morale către partea civilă Bunea Ioan Angheluţ; - 16.800 lei daune materiale şi 70.000 lei( 30.000+40.000) daune morale către partea civilă O****** A****** ( ca victimă a infracţiunii şi pentru pierderea nepoatei Bunea Bianca- Gabriela ; - 40.775 lei daune materiale ( 15.000+25.775 )şi 15.000 lei daune morale către partea civilă Creţu Irinel Florin ; - 10.000 lei daune materiale şi 10.000 lei daune morale către partea civilă Braica Marius- Nicolae ; - 12.600 lei daune materiale şi 30.000 lei daune morale către partea civilă O****** D**** . Obligă pe inculpat , în solidar cu partea responsabilă civilmente BAUTRANS BUDAPEST KFT să plătească părţii civile Obârşan Aurelia o prestaţie periodică, de 400 lei lunar , începând cu data pronunţării prezentei hotărâri şi până la încetarea stării de nevoie a părţii civile . Obligă pe inculpat , în solidar cu partea responsabilă civilmente BAUTRANS BUDAPEST KFT să plătească părţii civile SPITALUL JUDEŢEAN DE URGENŢĂ DEVA, următoarele: -suma de 4461 lei, reprezentând cheltuieli de spitalizare a părţii vătămate Braica Marius-Nicolae , -suma de 7731,271 lei, reprezentând cheltuieli de spitalizare a părţii vătămate O****** A****** . - suma de 4855,46 lei, reprezentând cheltuieli de spitalizare a părţii vătămate O****** D**** . Obligă pe inculpat , în solidar cu partea responsabilă civilmente BAUTRANS BUDAPEST KFT să plătească părţii civile SPITALUL CLINIC JUDEŢEAN DE URGENŢĂ TÂRGU-MUREŞ , următoarele: -suma de 10599,47 lei, reprezentând cheltuieli de spitalizare a numitei Bunea Bianca Gabriela, -suma de 1726,79 lei, reprezentând cheltuieli de spitalizare a părţii vătămate Creţu Irinel Florin . Obligă pe inculpat , în solidar cu partea responsabilă civilmente BAUTRANS BUDAPEST KFT să plătească părţii civile SERVICIUL JUDEŢEAN DE AMBULANŢĂ HUNEDOARA DEVA, suma de 3378,04 lei ,reprezentând contravaloarea transportului medical şi asistenţei medicale de urgenţă ,acordată victimelor Bunea Bianca Gabriela,O****** A******,O****** D**** şi Creţu Irinel Florin . Constată că UNION Vienna Insurance Group Biztosito Zrt. (cod H4) prin corespondent UNIQA ASIGURĂRI SA Bucureşti, are calitatea de asigurator în cauză, conform poliţei de asigurare obligatorie de răspundere civilă auto seria H/14/A44128 nr. 36868813, cu valabilitate de la 01.10.2008 până la 31.12.2008 emisă pentru autoutilitara marca Mercedes Sprinter cu numărul de înmatriculare KFT 186 ,aparţinând părţii responsabile civilmente BAUTRANS BUDAPEST KFT , autoutilitară condusă de inculpatul P*** D*** în momentul comiterii infracţiunii pentru care a fost condamnat prin sentinţa penală nr. 134/26.09.2011 pronunţată de Judecătoria Brad în dosarul nr. 130/195/2010 , definitivă prin decizia penală nr. 1/10.01.2012 a Curţii de Apel Alba Iulia. Respinge, în rest, cererile de despăgubiri civile formulate în cauză. Respinge cererea de despăgubiri civile formulată de partea civilă Andraş Traian. În temeiul art. 193 alin. 1 şi 2 Cod procedură penală şi art. 274 Cod procedură civilă , obligă pe inculpat, în solidar cu partea responsabilă civilmente BAUTRANS BUDAPEST KFT ,să plătească :suma de 1500 lei cu titlu de cheltuieli de judecată către părţile civile Obîrşan Monica Florica şi O****** A****** , suma de 4500 lei către partea civilă Creţu Irinel Florin, cu acelaşi titlu şi suma de 2.500 lei către partea civilă O****** D****, cu acelaşi titlu. În baza art.191 alin. 1 Cod procedură penală, obligă pe inculpat la plata sumei de 400 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat. Stabileşte în sarcina Ministerului Justiţiei, şi în favoarea Biroului de Avocaţi Brad suma de 200 lei, reprezentând onorariu de avocat din oficiu pentru inculpat în cursul judecării laturii civile disjunsă din dosarul penal nr. 130/195/2010.
Amânat pronunţarea la data de 20.08.2012.
Faţă de cererea de amânare formulată de inculpat, pentru angajarea unui apărător .
În vederea acvirării dosarului nr.130/195/2010 al Judecătoriei Brad şi audierii martorilor .
Faţă de cererea de amânare formulată de asigurator .
În vederea administrării probaţiunii testimoniale .
În vederea administrării probaţiunii testimoniale .
Pentru lipsa părţilor, a apărătorilor acestora şi a martorilor .
Faţă de lipsa părţilor, apărătorilor acestora şi a martorilor .