Ş***** D*****
InculpatI***** I**
Parte civilăS******* C***** D* U****** S** P*********
Parte civilăÎn temeiul art. 181 alin. 1 Cod penal cu aplicarea art. 320 ind.1 Cpp condamna pe inculpatul Ş***** D***** (date) la pedeapsa închisorii de 4 luni pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporala. În temeiul art. 71 Cod penal interzice inculpatului, de la rămânerea definitiva a prezentei hotărâri si pana la executarea sau considerarea ca executata a pedepsei principale, exerciţiul drepturilor prevăzute de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II- a si lit. b Cod penal. În temeiul art. 81 Cod penal suspenda condiţionat executarea pedepsei pe o durata de 2 ani si 4 luni, termen de încercare stabilit conform art. 82 Cod penal. În temeiul art. 71 alin. 5 Cod penal suspenda, pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei, executarea pedepsei accesorii. În temeiul art. 359 Cod procedura penala atrage inculpatului atenţia asupra dispoziţiilor art. 83 Cod penal si art. 84 Cod penal, privind revocarea beneficiului suspendării condiţionate a executării pedepsei. În temeiul art. 346 alin. 1 Cod procedura penala şi art. 14 Cod procedura penala raportate la art. 998 si urm. Cod civil, admite in parte acţiunea civila formulata de partea civila I***** I** (date) şi obliga pe inculpat la plata către partea civilă a sumei a sumei de 5.000 lei cu titlul de daune morale. În temeiul art. 346 alin. 1 Cod procedura penala si art. 14 Cod procedura penala raportate la art. 998 si urm. Cod civil, admite acţiunea civila formulata de partea civila Spitalul Clinic de Urgenţă Sfântul Pantelimon (date) şi obligă pe inculpat la plata către această parte civilă a sumei de 2181,18 lei reprezentând cheltuieli de spitalizare, la care se adăuga dobânda legala de la data pronunţării prezentei hotărâri pana la achitarea debitului. In temeiul art. 191 alin. 1 si 3 Cod procedura penala obliga pe inculpat la plata sumei de 400 lei cu titlul de cheltuieli judiciare avansate de stat, in contul IBAN: RO48TREZ4225032XXX000248, cod fiscal 4340633, deschis la Trezoreria Buftea, beneficiar Judecătoria Buftea. Cu drept de recurs in termen de 10 zile de la pronunţare pentru părţile prezente si de la comunicare pentru părţile lipsa. Pronunţată in şedinţă publica, astăzi, 07.07.2011.
pentru amânarea pronunţării
pentru introducerea în cauza în calitatea de paete civilă a Spitalului Clinic de Urgenţa, Sf. Pantelimon