S****** S******** I***
Recurent InculpatC***** C******* W*****
Recurent Parte civilăS******* C***** M******** D* U****** T********
Parte vătămatăadmite cererea de investire
Admite in parte actiunea civila formulate de partea civila CODRIN CRISTIAN WATER domiciliat in localitatea Lovrin, nr.43, judetul Timis. În temeiul art. 14 alin.1, art.346 alin.1, 4, 5 Cod procedura penala, art.998 si urmatoarele Cod civil, obliga condamnatul S****** S******** I***, domiciliat în localitatea Lovrin, nr.763, judetul Timis, condamnat definitiv prin sentinta penala nr.311/23.09.2011 pronuntata de Judecatoria Sannicolau Mare in dosar nr.1025/295/2011, hotarare ramasa definitive prin decizia penala a Tribunalului Timis la pedeapsa de 1 an inchisoare cu aplicarea art.81 Cod penal in temeiul art. 181 alin.1 Cod penal, la plata despagubirilor civile catre partea civila Codrin Cristian Water dupa cum urmeaza : - suma de 40 lei reprezentand daune materiale - suma de 5.000 lei reprezentand daune morale Respinge in rest ca nedovedite daunele materiale solicitate. Respinge in rest ca neintemeiate daunele morale solicitate. Constata ca Spitalul Clinic Municipal de Urgenta Timisoara nu s-a constituit parte civila in cauza. Cu recurs în termen de 10 zile de la comunicare cu inculpatul si partile civile. Pronuntata azi 25.11.2011 in sedinta publica.
se va solicita dosarul de fond de la Curtea de Apel Timisoara