D*************** T********* P*******
ApelantD******* G******* A F********* P****** B****
Intimat Parte civilăD****** V*****
Intimat InculpatC************* I** M*****
Intimat InculpatM***** C*********
Intimat InculpatAdmite apelurile declarate de PARCHETUL DE PE LÂNGĂ Î.C.C.J. - D.N.A. - Serviciul Teritorial Ploieşti şi AGENŢIA DE PLĂŢI PENTRU DEZVOLTARE RURALĂ ŞI PESCUIT împotriva sentinţei penale nr. 14 din 27 ianuarie 2011 a Tribunalului Buzău, pe care o desfiinţează şi pronunţă şi în consecinţă: Conform art. 334 Cod proc. penală schimbă încadrarea juridică din infracţiunile prev. de art. 18 indice 1 alin. 1 teza 1 şi 2 şi aliniat 3 din Legea nr. 78/2000 republicată şi art. 215 alin. 1,2,3 şi 5 Cod penal cu aplic. art. 33 lit. b) Cod penal, pentru inculpatul D****** V***** şi respectiv complicitate la comiterea celor două infracţiuni (26 rap. la art. 18 indice 1 alin. 1 teza 1 şi 2 şi aliniat 3 din Legea nr. 78/2000 şi art. 26 rap. la art. 215 alin. 1,2,3 şi 5 Cod penal), faţă de inculpaţii C************* I** M***** şi M***** C*********, într-o singură infracţiune prev. de art. 18 indice 1 alin. 1 teza 1 şi 2 şi aliniat 3 din Legea nr. 78/2000 şi respectiv art. 26 cod penal rap. la art. 18 indice 1 alin. 1 teza 1 şi 2 şi aliniat 3 din Legea nr. 78/2000 şi condamnă inculpaţii: I. În baza art. 18 indice 1 alin. 1 teza 1 şi 2 şi aliniat 3 din Legea nr. 78/2000 cu aplic. art. 74 şi art. 76 alin. 1 lit. a) şi alin. 2 Cod penal, condamnă pe inculpatul D****** V***** pentru infracţiunea de folosire de documente false şi inexacte având ca rezultat obţinerea pe nedrept de fonduri nerambursabile, parte civilă Agenţia de Plăţi pentru Dezvoltare Rurală şi Pescuit – APDRP, prejudiciu în sumă de 1.291.284,25 lei, la pedeapsa de 4 (patru) ani închisoare şi 2 (doi) ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 lit. a) teza a II-a , lit. b) şi c) Cod penal. Aplică art. 71 şi art. 64 lit. a) teza a II-a , lit. b) şi c) Cod penal. II. În baza art. 26 Cod penal rap. la art. 18 indice 1 alin. 1 teza 1 şi 2 şi aliniat 3 din Legea nr. 78/2000 cu aplic. art. 74 şi art. 76 alin. 1 lit. a) şi alin. 2 Cod penal, condamnă pe inculpatul C************* I** M***** pentru complicitate la infracţiunea de folosire de documente false şi inexacte având ca rezultat obţinerea pe nedrept de fonduri nerambursabile, parte civilă Agenţia de Plăţi pentru Dezvoltare Rurală şi Pescuit – APDRP, prejudiciu în sumă de 1.291.284,25 lei, la pedeapsa de 4 (patru) ani închisoare şi 2 (doi) ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 lit. a) teza a II-a , lit. b) şi c) Cod penal. Aplică art. 71 şi art. 64 lit. a) teza a II-a , lit. b) şi c) Cod penal. III. În baza art. 26 Cod penal rap. la art. 18 indice 1 alin. 1 teza 1 şi 2 şi aliniat 3 din Legea nr. 78/2000 cu aplic. art. 74 şi art. 76 alin. 1 lit. a) şi alin. 2 Cod penal, condamnă pe inculpatul M***** C********* pentru complicitate la infracţiunea de folosire de documente false şi inexacte având ca rezultat obţinerea pe nedrept de fonduri nerambursabile, parte civilă Agenţia de Plăţi pentru Dezvoltare Rurală şi Pescuit – APDRP Bucureşti, prejudiciu în sumă de 1.291.284,25 lei, la pedeapsa de 4 (patru) ani închisoare şi 2 (doi) ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 lit. a) teza a II-a , lit. b) şi c) Cod penal. Aplică art. 71 şi art. 64 lit. a) teza a II-a , lit. b) şi c) Cod penal. În baza art. 86 indice 1 Cod penal dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepselor aplicate inculpaţilor, pe durata termenului de încercare de 7 ani pentru fiecare, calculat potrivit art. 86 indice 2 Cod penal. Conform art. 86 indice 3 Cod penal pe durata termenului de încercare inculpaţii vor respecta următoarele măsuri: a) să se prezinte la datele fixate la judecătorul desemnat cu supravegherea sau la Serviciul de probaţiune de pe lângă Tribunalul Buzău; b) să anunţe în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile precum şi întoarcerea; c) să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă; d) să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele lor de existenţă. Conform art. 359 Cod proc. penală se atrage atenţia inculpaţilor asupra disp. art. 86 indice 4 Cod penal, privind condiţiile revocării suspendării executării pedepsei sub supraveghere. Conform art. 71 alin. 5 Cod penal dispune suspendarea executării pedepselor accesorii pe durata suspendării executării pedepsei principale. Obligă inculpaţii în solidar, pe inculpatul C************* I** M***** şi în solidar cu partea responsabilă civilmente SC Infocomarom SRL Buzău iar pe inculpatul M***** C********* şi în solidar cu partea responsabilă civilmente SC Conferic SRL Buzău la plata sumei de 1.291.284,25 lei, către partea civilă Agenţia de Plăţi pentru Dezvoltare Rurală şi Pescuit – APDRP Bucureşti. Menţine măsurile asigurătorii înfiinţate pe bunurile inculpaţilor prin Ordonanţa nr. 46/P/2008 din 24 martie 2010 a DNA-Serviciul Teritorial Ploieşti, până la concurenţa despăgubirilor stabilite (procesele verbale de aplicare a sechestrului aflate la filele 332-340 dosar urmărire penală,vol.II). Dispune anularea înscrisurilor falsificate folosite de inculpaţi la comiterea faptelor. Obligă inculpaţii la plata sumei de câte 1.500 lei cheltuieli judiciare către stat, la ambele grade de jurisdicţie. Cu recurs în termen de 10 zile de la pronunţare iar pentru părţile lipsă de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 26 septembrie 2011.
Amână pronunţarea la data de 26 septembrie 2011 având nevoie de timp mai îndelungat pentru studierea actelor şi lucrărilor cauzei.
Amână pronunţarea asupra cauzei la data de 21 Septembrie 2011 Sala 1 pentru a se da posibilitatea apărătorilor aleşi ai intimaţilor inculpaţi să depună concluzii.
Amână cauza la data de 12.09.2011, sala 1, ora 13,00, pentru lipsă de procedură cu DGFP Buzău.
Amână judecata cauzei la data de 22 iunie 2011 Sala 1 la cererea apărătorului ales al inculpaţilor C************* I** M***** şi M***** C********* pentru imposibilitate de prezentare la instanţă.