P**** S**** C********
Intimat InculpatH**** O*******
Recurent Parte vătămatăÎn temeiul art. 180 alin. 2 C.p. condamnă inculpatul, fiul lui la pedeapsa de: - 3 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de lovire şi alte violenţe Interzice inculpatului exercitarea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza a-II-a, lit b) Cod penal pe durata şi în condiţiile art. 71 alin. 2 Cod penal. În temeiul art. 81 C. pen, dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei, stabilind termen de încercare de 2 ani şi 3 luni, în condiţiile art. 82 C. pen. În temeiul art. 359 C.pr.pen. atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 83 şi 84 C.pen., în sensul că, săvârşirea în termenul de încercare a unei infracţiuni intenţionate, are drept urmare revocarea suspendării condiţionate, cu consecinţa executării în întregime a pedepsei, care nu se contopeşte cu pedeapsa pentru infracţiunea ulterioară, respectiv că dacă, până la expirarea termenului de încercare inculpatul nu a stabilit obligaţiile civile stabilite prin hotărârea de condamnare, instanţa va dispune revocarea suspendării pedepsei, dispunând executarea pedepsei. În temeiul art. 71 alin. 5 Cod penal, suspendă executarea pedepselor accesorii, pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei închisorii. În baza art. 14 şi 346 alin.1 Cod procedură penală, raportat la art. 998, 999 Cod civil, admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă şi obligă inculpatul să plătească părţii civile suma de 2500 lei cu titlu de daune morale. În temeiul art. 191 alin. 1 Cod procedură penală, obligă inculpatul la plata sumei de 300 lei cheltuieli judiciare avansate de stat. Cu drept de recurs în 10 zile de la pronunţare pentru procuror, inculpat şi partea civilă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 14.11.2011.
Încuviinţează proba testimonială cu martorii din rechizitoriu solicitată de procuror.Dispune citarea martorilor din rechizitoriu prin procedura obişnuită şi cu mandat de aducere. Amână judecarea cauzei la 14.11.2011, pentru când inculpatul are termen în cunoştinţă.
Ia act de constituirea de parte civilă a părţii vătămate cu suma de 5000 lei, cu titlul despăgubiri morale. Încuviinţează cererea de amânare formulată de apărătorul ales al părţii vătămate pentru a da posibilitatea părţilor să se împace Amână judecarea cauzei la 17.10.2011 Pronunţată în şedinţa publică din 03.10.2011.