K***** E*** R*****
Intimat InculpatO****** V*****
Parte civilăA******** F***** D* P******** A V********* S******
RecurentÎn baza art. 38515 pct. 2 lit. d C.pr.pen., admite recursul declarat de parte responsabilă civilmente A.F.P.V.S, împotriva sentinţei penale nr. 609/21.02.2011 pronunţată de Judecătoria Timişoara în dosarul nr. 6345.1/325/2007, pe care o casează parţial în latură civilă şi rejudecând: Obligă inculpatul K.E.R, în solidar cu partea responsabilă civilmente A.F.P.V.S, la plata despăgubirilor civile de 10000 lei reprezentând daune morale, către partea civilă O.V. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei primei instanţe. În baza art. 192 al. 3 C.p.p., cheltuielile judiciare avansate de stat în recurs, rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică, azi 02 mai 2011.
Amână judecarea cauzei la data de 02 mai 2011, termen dat în cunoştinţa recurentului, pentru când se vor cita părţile lipsă, inculpatul intimat la toate adresele, în vederea îndeplinirii proceduri ide citare cu acesta. Pronunţată în şedinţa publică din 01 Aprilie 2011.