G**** N******
Recurent InculpatC******* I* M*****
Intimat Parte vătămatăS******* J******* D* U****** D****** T**** S******
Intimat Parte civilăDecizia nr. 465/21.12.2011 Admite recursul, casează în parte sentinţa sub aspectul laturii civile, în sensul că reduce cuantumul daunelor morale stabilite în favoarea părţii civile Căpăţână Mircea la 1.000 lei. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei. În baza art. 193 C.pen. cheltuielile judiciare în recurs rămân în sarcina statului. Respinge cererea intimatului privind obligarea recurentului la plata cheltuielilor judiciare. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică.
Acordă termen la data de 21.12.2011, în vederea împăcării
Admite cererea de amânare formulată de recurentul inculpat G**** N******. Amână cauza la data de 12.12.2011, pentru când se va cita intimatul parte vătămată Căpăţînă Mircea, celelalte părţi având termen în cunoştinţă. Pronunţată în şedinţa publică din 28.11.2011, la Tribunalul Gorj.