A**** C**** P***
Recurent InculpatM****** C******* P***
Intimat InculpatP*********** D* M****** P*** A*******
Intimat Parte civilăM******** C**********
Intimat Parte civilăA**** S***** I**********
Intimat Parte civilăÎn baza art. 1396 alin. 1 lit. a raportat la art. 1396 alin. 3 din Legea nr. 8/1996, cu aplicarea art. 41 alin. 2 C.pen., art. 3201 alin. 7 C.pr.pen., art. 42 C.pen., art. 74 alin. 1 lit. a C.pen., art. 76 alin. 1 lit. d C.pen., condamnă pe inculpatul ARION PAUL- CEZAR, la pedeapsa de 10 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de realizare în scopul distribuirii, în scop comercial, de mărfuri pirat, în formă continuată. În baza art. 71 alin. 2 C.pen. interzice inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a, lit. b C. pen. pe durata executării pedepsei principale. În baza art. 1396 alin. 2 raportat la art. 1396 alin. 3 din Legea nr. 8/1996, cu aplicarea art. 41 alin. 2 C.pen., art. 3201 alin. 7 C.pr.pen., art. 42 C.pen., art. 74 alin. 1 lit. a C.pen., art. 76 alin. 1 lit. d C.pen., condamnă pe inculpatul ARION PAUL- CEZAR la pedeapsa de 10 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de oferire şi distribuire, în scop comercial, de mărfuri pirat, în formă continuată. În baza art. 71 alin. 2 C.pen. interzice inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a, lit. b C. pen. pe durata executării pedepsei principale. În baza art. 1396 alin. 5 raportat la art. 1396 alin. 3 din Legea nr. 8/1996, cu aplicarea art. 41 alin. 2 C.pen., art. 3201 alin. 7 C.pr.pen., art. 42 C.pen., art. 74 alin. 1 lit. a C.pen., art. 76 alin. 1 lit. e C.pen., condamnă pe inculpatul ARION PAUL- CEZAR la pedeapsa de 2 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de promovare de mărfuri pirat, în formă continuată. În baza art. 71 alin. 2 C.pen. interzice inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a, lit. b C. pen. pe durata executării pedepsei principale. În baza art. 1399 din Legea nr. 8/1996, cu aplicarea art. 41 alin. 2 C.pen., art. 3201 alin. 7 C.pr.pen., art. 42 C.pen., art. 74 alin. 1 lit. a C.pen., art. 76 alin. 1 lit. e C.pen., condamnă pe inculpatul ARION PAUL- CEZAR la pedeapsa de 2 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de reproducere neautorizată pe sisteme de calcul a programelor pentru calculator prin instalare, stocare, rulare, în formă continuată. În baza art. 71 alin. 2 C.pen. interzice inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a, lit. b C. pen. pe durata executării pedepsei principale. În baza art. 140 alin. 1 lit. a din Legea nr. 8/1996, cu aplicarea art. 41 alin. 2 C.pen., art. 3201 alin. 7 C.pr.pen., art. 42 C.pen., art. 74 alin. 1 lit. a C.pen., art. 76 alin. 1 lit. e C.pen., condamnă pe inculpatul ARION PAUL- CEZAR la pedeapsa amenzii penale în cuantum de 1.000 lei pentru săvârşirea infracţiunii de reproducere neautorizată de opere şi produse purtătoare de drepturi conexe, în formă continuată. În baza art. 33 lit. a, art. 34 alin. 1 lit. b, d, e C.pen. contopeşte pedepsele aplicate inculpatului ARION PAUL- CEZAR prin prezenta hotărâre, acesta urmând să execute pedeapsa cea mai grea de 10 luni închisoare, pe care o sporeşte cu 2 luni, în final, o pedeapsă rezultantă de 1 an închisoare. În baza art. 71 alin. 2 C. pen. interzice inculpatului drepturile prev. de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II- a, lit. b C.pen. pe durata executării pedepsei principale rezultante. În baza art. 81 C.pen. dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei rezultante pe durata unui termen de încercare de 3 ani, stabilit în condiţiile art. 82 Cod penal. În baza art. 71 alin.5 C.pen. dispune suspendarea executării pedepsei accesorii pe durata termenului de încercare. În temeiul art. 359 C.pr.pen. atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 83 C.pen. cu privire la revocarea beneficiului suspendării condiţionate a executării pedepsei şi executarea pedepsei în întregime în cazul săvârşirii altei infracţiuni şi asupra dispoziţiilor art. 84 C.pen. cu privire la revocarea beneficiului suspendării condiţionate a executării pedepsei şi executarea pedepsei în întregime în cazul neîndeplinirii obligaţiilor civile, cu rea credinţă, până la expirarea termenului de încercare. În baza art. 118 alin. 1 lit. b C.pen. ia faţă de inculpatul Arion Paul- Cezar măsura de siguranţă a confiscării speciale a următoarelor bunuri identificate la poziţiile 1-13 din raportul de constatare tehnico-ştiinţifică nr. 8781/20.11.2008 şi la poziţia B4 din raportul de constatare tehnico-ştiinţifică nr. 8949/03.02.2009, în dovezile de indisponibilizare a bunurilor seria H nr. 0010435 din 30.03.2010 şi seria H nr. 0049197 din 06.09.2011 şi aflate în unităţile de calcul de la ORDA, ca şi bunuri ce au fost folosite, în orice mod, la săvârşirea infracţiunii: - 1 hard-disk marca SEAGATE seria 4MR096P1 capacitate 80 GB; - 1 hard-disk marca SEAGATE seria 3HSC55KD capacitate 40 GB; - 1 hard-disk marca MAXTOR seria V20HVN8G capacitate 80 GB; - 1 hard-disk marca MAXTOR seria Y47BVLRE capacitate 160 GB; - 1 hard-disk marca MAXTOR seria Y45W2JBE capacitate 160 GB; - 1 hard-disk marca MAXTOR seria Y649K20E capacitate 250 GB; - 1 hard-disk marca MAXTOR seria Y23J5N2C capacitate 80 GB; - 1 hard-disk marca WESTERN DIGITAL seria WCAPZ0632622 capacitate 250 GB; - 1 hard-disk marca WESTERN DIGITAL seria WCANKC709026 capacitate 250 GB; - 1 hard-disk marca WESTERN DIGITAL seria WCANK1018036 capacitate 250 GB; - 1 hard-disk marca WESTERN DIGITAL seria WCANK1034745 capacitate 250 GB; - 1 hard-disk marca WESTERN DIGITAL seria WCANK3277242 capacitate 250 GB; - 1 hard-disk marca WESTERN DIGITAL seria WCANKD503798 capacitate 250 GB. - 95 CD-uri fonograme originale (muzică); - 26 unităţi de inscripţionare DVD-uri. În baza art. 139 alin. 14 lit. c din Legea nr. 8/1996 raportat la art. 118 alin. 1 lit. a C.pen. ia faţă de inculpatul Arion Paul- Cezar măsura de siguranţă a confiscării speciale şi dispune distrugerea următoarelor bunuri identificate la poziţiile A1, A2, A3, B1, B2, B3 din raportul de constatare tehnico-ştiinţifică nr. 8949/03.02.2009, în dovada seria H nr. 0026787 din 24.02.2011, ca şi bunuri produse prin săvârşirea faptei prevăzute de legea penală, respectiv, copii efectuate în mod ilegal: - 9175 DVD-uri videograme (filme, seriale TV, concerte, videoclipuri); - 44 DVD-uri fonograme (muzică); - 491 DVD-uri reproduceri programe pentru calculator (4 DVD-uri tip business şi 487 DVD-uri tip entertainment); - 93 CD-uri videograme (filme); - 78 CD-uri fonograme (opere muzicale); - 22 CD-uri reproduceri programe pentru calculator (tip divertisment); - Colete poştale; - 78 DVD-uri marca Memorex; - CD-urile şi DVD-urile aflate la dosarul cauzei (f.175, 176, 289 vol. I dup). În baza art. 357 alin. 2 lit. e raportat la art. 109 alin. 4 C.pr.pen. dispune restituirea către inculpatul Arion Paul- Cezar a următoarelor bunuri identificate la poziţiile 14-19 din raportul de constatare tehnico-ştiinţifică nr. 8781/20.11.2008 şi în dovada seria AB nr. 0069634 din 15.09.2008: - 1 hard-disk marca SEAGATE seria E2V5MR98 capacitate 80 GB; - 1 hard-disk marca WESTERN DIGITAL seria WMAPA1068796 capacitate 80 GB; - 1 hard-disk marca WESTERN DIGITAL seria WCAM9T219577 capacitate 80 GB; - 1 hard-disk marca WESTERN DIGITAL seria WMAPA1068796 capacitate 80 GB; - 1 hard-disk marca WESTERN DIGITAL seria WCALA1679456 capacitate 120 GB; - 1 hard-disk marca MAXTOR seria Y24LY4SE capacitate 80 GB; - 2500 DVD-uri neinscripţionate (blank-uri), 1100 CD-uri neinscripţionate (blank-uri), 4438 carcase DVD, 2800 plicuri tip CD/DVD. În baza art. 357 alin. 2 lit. e raportat la art. 109 alin. 4 C.pr.pen. dispune restituirea către numitul Curcă Bogdan a unui calculator conţinând un hard-disk marca WESTERN DIGITAL seria WCANK7953263, capacitate 250 GB şi către numitul Cuşnir Gabriel a unui calculator conţinând un hard-disk marca WESTERN DIGITAL seria WCAL93826589, capacitate 160 GB (dovada seria AB nr. 0069633 din 15.09.2008). Disjunge latura penală a cauzei privind pe inculpatul M****** C******* P*** şi latura civilă a întregii cauze. Dispune formarea unui nou dosar, cu nr.2487/303/2012. Acordă termen la data de 22.02.2012 pentru când se citează părţile pentru care s-a dispus soluţia disjungerii: inculpatul Arion Paul- Cezar, inculpatul M****** C******* P***, părţile civile M******** C**********, A**** S***** I**********, Vivendi Games, Sierra Entertainment, Electronics Arts Inc., Centrul Român pentru Administrarea Drepturilor Artiştilor Interpreţi (CREDIDAM), Producătorii de Muzică prin A.I.M.R.. În baza art. 191 alin. 1 şi 2 C.pr.pen. obligă inculpatul Arion Paul- Cezar la plata sumei de 2.000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat (codul IBAN RO30TREZ7015032XXX005681, cod fiscal 4640633 deschis la Trezoreria Sectorului 1 Bucureşti - beneficiar Judecătoria Sectorului 6 Bucureşti), din care suma de 180 lei reprezintă onorariul apărătorului din oficiu ce se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti. Dispune comunicarea către factorul poştal Ionescu Valeriu a încheierii de şedinţă de la termenul din data de 07.12.2011, încheiere prin care i s-a aplicat amendă judiciară în cuantum de 700 lei. În baza art.199 alin. 3 C.pr.pen. admite cererea de scutire amendă formulată de dirigintele Oficiului Poştal nr. 35 din cadrul Direcţiei Regionale de Poştă Bucureşti- Compania Naţională Poşta Română SA. Dispune scutirea acestuia de la plata amenzii judiciare în cuantum de 700 lei ce i-a fost aplicată prin încheierea de şedinţă de la termenul din data de 11.01.2012. Cu recurs (potrivit art. 361 alin. 1 lit. a, art. 3851 alin. 1 lit. a C.pr.pen.), în termen de 10 zile (potrivit art. 3853 C.pr.pen.), de la pronunţare pentru Ministerul Public şi inculpaţi (conform art. 363 alin. 2 şi 3 C.pr.pen.) şi de la comunicare pentru părţile civile (conform art. 363 alin. 3 C.pr.pen). Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, data de 01.02.2012.
la data de 01.02.2012. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, data de 25.01.2012.
Emite adresă către dirigintele Oficiului poştal nr. 35 pentru a i se aduce la cunoştinţă că prin încheierea de şedinţă din data de 11.01.2012 i s-a aplicat amendă judiciară în baza art. 198 al. 1 lit. a C.p.p., în cuantum de 700 lei, urmând a i se comunica copie de pe încheierea de şedinţă, amenda se va achita în contul IBAN RO62TREZ70120350105XXXXX, cod de identificare fiscal fiscal 8609468, deschis la UNITĂŢILE TREZORERIEI STATULUI, cu drept de a formula cerere de scutire sau reducere a amenzii judiciare în termen de 10 zile de la comunicarea încheierii., precum şi solicitarea de a comunica instanţei numele şi datele de identificare ale factorului poştal, cunoscut sub numele de Ionescu (scris ilizibil) pentru a i se comunica încheierea şi a putea fi dat în debit. Emite adresă către Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie pentru a ne comunica dacă pentru parte din bunurile ridicate cu ocazia percheziţiei domiciliare care a avut loc- din data de 12.09.2007 la imobilul din Bucureşti, bd. Iuliu Maniu nr. 190, bl. C1, sc. 1, et. 5, ap. 19, sector 6 s-a luat măsura distrugerii, în caz afirmativ, să indice bunurile distruse şi conţinutul lor. Emite adresă către partea civilă CREDIDAM pentru a comunica împrejurarea în care a luat cunoştinţă de numărul CD-urilor, DVD-urilor şi HDD-urilor la care au făcut referire în cererea de constituire parte civilă, având în vedere că la dosarul de urmărire penală nu există o adresă din partea Direcţiei Generale de Poliţie a Municipiului Bucureşti, Poliţia Sectorului 5- Serviciul de Investigare a Fraudelor şi Asociaţia Industriei Muzicale din România prin care să i se fi cerut a arăta dacă se constituie parte civilă şi să i se fi comunicat numărul mediilor de stocare. Emite adresă către partea civilă PRODUCĂTORII DE MUNZICĂ PRIN A.I.M.R, cu menţiunea de a detalia modalitate de calcul a prejudiciului pretins-46.612 lei .
având în vedere că la acest termen de judecată este procedura nelegal îndeplinită cu părţile vătămate Sierra Entertainment, Electronics Arts INC. şi Blizzard Entertainment şi Vivendi Games, văzând şi dispoziţiile prev. de art. 291 C.p.p., pentru a da posibilitatea şi apărătorului ales al inculpatului A**** C**** P*** să studieze temeinic dosarul
În conformitate cu dispoziţiile prev. de art. 183 C.p.p. emite mandat de aducere pe numele inculpatului A**** C**** P*** la adresa cunoscută. Se vor efectua verificări în bazele de date ale DGPMG şi ANP pentru a comunica informaţii cu privire la o eventuală stare de arest preventiv ori de deţinere a inculpatului, urmând a se proceda la citarea telefonică a acestuia în caz afirmativ, în condiţiile art. 175 alin. 1 C.proc.pen. Se citează inculpatul telefonic la numărul de telefon existent în dosarul de urmărire penală, urmând a se întocmi referat în acest sens potrivit art. 175 alin. 1 C.pr.pen.. Emite adresă către dirigintele oficiului poştal nr. 35 pentru a i se aduce la cunoştinţă modul de îndeplinire a procedurii de citare de către factorul poştal şi împrejurarea că vor fi luate sancţiuni împotriva acestuia, dacă nu îndeplineşte corect procedura de citare.