B****** V*****
InculpatS***** I***
Parte civilăS******* J******* D* U****** D***
Parte civilăRespinge cererea de schimbare a încadrării juridice din infracţiunea de lovire sau alte violenţe prev.şi ped.de art.180 alin.2 C.pen. în infracţiunea de vătămare corporală prev.şi ped.de art.181 alin.1 C.pen. formulată de partea civilă S***** I*** Condamnă pe inculpatul B****** V*****, la: - 2(două) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe prev. şi ped. de art.180 alin.2 C.pen. cu aplic.art.3201 alin.7 C.proc.pen. În baza art.81, art.82 C.pen. suspendă condiţionat executarea pedepsei pe durata unui termen de încercare compus din cuantumul pedepsei închisorii la care se adaugă un interval de timp de 2 (doi) ani. În baza art.359 C.proc.pen. pune în vedere inculpatului disp.art.83, art.84 C.pen. Interzice inculpatului exerciţiul drepturilor civile prev.de art.64 lit.”a” teza II şi lit.”b” C.pen. în condiţiile şi pe durata prev.de art.71 C.pen. În baza art.71 alin.5 C.pen. pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei închisorii se suspendă şi executarea pedepselor accesorii susmenţionate. În baza art.14, art.346 C.proc.pen. rap.la art.998-999 C.civ. obligă pe inculpat să plătească daune civile după cum urmează : - suma de 3.200 lei către partea civilă S***** I*** reprezentând daune morale şi respinge restul daunelor solicitate de aceasta; - suma de 308,64 lei către partea civilă S******* J******* D* U****** D*** reprezentând cheltuieli de spitalizare. În baza art.191 alin.1 C.proc.pen. obligă pe inculpat la plata sumei de 250 lei reprezentând cheltuieli judiciare către stat. Cu drept de recurs în 10 zile de la pronunţare cu inculpatul şi de la comunicare cu părţile civile. Pronunţată în şedinţă publică azi 23.06.2011.
pentru a fi prezentă partea civilă fiind necesară lămurirea laturii civile a cauzei