B**** P**** N******
InculpatAdmite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Popa Andra, reprezentând contravaloarea unei traduceri de 3 pagini, în regim de urgenţă , în sumă de 151,02 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei. Pronunţată în şedinţa publică de la 27.10. 2011.
Admite cererea de executare a mandatului european de arestare nr.349 GS 2587/11 emis de Tribunalul Berlin. În baza art. 103 alin. 5 din Lg. nr. 302/2004 republicată. Ia act de consimţământul exprimat de persoana solicitată B**** P**** N****** şi dispune predarea acestuia către autorităţile germane cu respectarea regulii specialităţii. În baza art. 103 alin. 6 din Lg. nr. 302/2004. Menţine arestarea, persoanei solicitate B**** P**** N******, pe o perioadă de 24 zile, începând cu 26 octombrie 2011 până la 18 noiembrie 2011, inclusiv, în vederea predării. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului, urmând ca suma de 320 lei, reprezentând onorariu avocat oficiu să fie virată din fondurile MJ către Baroul Dolj. Dispune traducerea în regim de urgenţă a actelor ce urmează a fi înaintate autorităţilor judiciare germane, respectiv procesul verbal întocmit în şedinţa publică din 25.10.2011 şi adresa de înştiinţare către Tribunalul Berlin. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică.
Hotarare 151/2011 din 25.10.2011În baza art. 103 alin.2 din Lg. 302/2004 , republicată; Dispune arestarea persoanei solicitate B**** P**** N******, pe o perioadă de 5 zile, începând cu data de 21 octombrie 2011 până la 25 octombrie 2011 , inclusiv . Dispune emiterea mandatului de arestare . Cu recurs . Pronunţată în şedinţă publică de la 21 octombrie 2011. ora 13 45 .